南宁机械厂是我区第一批实行厂长负责制的试点单位之一。经过改革,取得了初步的成效。一九八四年一至十月,实现工业总产值3189.83万元,比上年同期增长121.26%;实现利润540万元,比上年同期增长2.36倍,提前三个月完成与主管局签订的一九八四年四百万元利润承包指标,其它经济指标月月创历史最好水平。这里,我们刊载这个厂的《厂长工作暂行条例》和《工资制度改革方案》两个材料,供各地参考。 Nanning Machinery Factory is one of the first pilot units in our district to implement the director responsibility system. After the reform, we achieved initial success. From January to October 1984, the total industrial output value reached 31,898,300 yuan, an increase of 121.26% over the same period of previous year; a profit of 5.4 million yuan was achieved, an increase of 2.36 times over the same period of last year; one of the first three months completed with the Office Four four hundred million yuan contracted profit in 1984, other economic indicators, the highest monthly record level. Here, we publish the two materials of “Provisional Regulations on Work of Factory Directors” and “Reform Plan of Wages System” of this factory for reference.