论文部分内容阅读
随着金融危机对我国经济的影响,大众的理财需求和意识也在逐步发生变化,为了在此重要时期引导投资者树立正确理性的投资观,探讨危机之下的理财之道。6月20日,著名金融机构恒生银行(中国)有限公司与本刊在北京联合举办“2009恒生(中国)理财论坛”。恒生银行(中国)有限公司副行政总裁兼个人理财及财富管理业务主管杨荣燊先生,恒生银行(中国)有限公司投资顾问服务部主管陆庭龙先生,以及恒生银行(中国)有限公司北京分行行长咸顺生先生等莅临现场,与投资者一道就论坛主题进行互动交流。作为论坛特邀嘉宾,国务院发展研究中心金融所副所长巴曙松先生发表了题为“经济危机下的解脱之道”的主题演讲。本文由巴曙松先生的演讲内容节选整理而成。
With the impact of the financial crisis on the economy of our country, the demand and awareness of the general public for financial management are also gradually changing. In order to guide investors in this important period, they should establish a correct and rational concept of investment and explore ways to manage their financial crisis. On June 20, the well-known financial institution Hang Seng Bank (China) Co., Ltd. jointly organized the “Hang Seng (China) Money Management Forum 2009” with the magazine in Beijing. Mr. Yeung Wing Sun, Deputy Chief Executive Officer and Head of Individual Wealth Management and Wealth Management, Hang Seng Bank (China) Co., Ltd., Mr. Lu Ting Long, Head of Investment Advisory Services, Hang Seng Bank (China) Co., Ltd., and Mr. Hammond, President of Beijing Branch, Hang Seng Bank (China) Mr. Sheng and others come to the site to interact with investors on the theme of the forum. As a special guest of the forum, Mr. Ba Shusong, deputy director of the Institute of Finance under the State Council Development Research Center delivered a keynote speech entitled “The Solution to the Economic Crisis”. This article is compiled by Mr. Ba Shusong’s speech content.