切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉词汇文化信息植入模式对比
英汉词汇文化信息植入模式对比
来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hmgujie
【摘 要】
:
该文对比了英汉两种语言词汇文化信息植入模式的特点,认为汉语主要是通过词汇的合成法、象征意义和比附思维来增加词汇的文化内涵,而在英语词汇文化信息的植入中词缀法、词义
【作 者】
:
冯学芳
【机 构】
:
华中科技大学
【出 处】
:
海外英语
【发表日期】
:
2015年17期
【关键词】
:
词汇文化信息
隐喻
转喻
合成法
词缀法
lexical cultural informationmetaphormetonymycompoundingaffi
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文对比了英汉两种语言词汇文化信息植入模式的特点,认为汉语主要是通过词汇的合成法、象征意义和比附思维来增加词汇的文化内涵,而在英语词汇文化信息的植入中词缀法、词义延伸和转喻思维作用更明显。
其他文献
用GPS技术监测主同大建筑物的动态变形
期刊
GPS
建筑物
动态变形
变形监测
含煤地层隧道工程瓦斯突出危害及防突施工分析
玉京山隧道工程多个施工段均位于含煤地层中,煤层总厚度最大4~6 m,隧道多处穿越高瓦斯含煤地层。此外,还存在多处瓦斯突出段,施工风险比较大。为保证施工的安全性,采用了有效
期刊
含煤地层
隧道工程
瓦斯突出
防突施工
coal-bearing stratatunnel engineeringgas outburstoutburst pr
特征方程法在行列式计算中的应用探究
行列式的计算是理工科学生本科阶段数学课程学习中的重点和难点之一。本文介绍了利用特征方程法求解行列式,并给出实例进行分析,有效简化了具有递推规律的行列式的计算过程,
期刊
行列式
特征方法
探究
determinantcharacteristic methodexploration.
荧光定量RT-PCR检测新疆变应性鼻炎患者外周血T细胞IL-2及MEF2 mRNA的表达水平
目的探讨新疆变应性鼻炎(allergic rhinitis,AR)患者外周血CD4+T淋巴细胞中IL-2及MEF2 mRNA的表达水平,比较其表达的差异性。方法应用实时荧光定量RT-PCR技术检测53例变应性鼻炎
期刊
变应性鼻炎
IL-2
MRNA
MEF2
MRNA
RT-PCR
allergic rhinitis IL-2 mRNA MEF2 mRNA RT-PCR
市售新疆紫草药材的质量考察
目的考察新疆部分地区市场销售的新疆紫草药材的质量。方法收集新疆不同地区市场上销售的新疆紫草药材10批,采用紫外分光光度法(药典法)测定羟基萘醌总色素含量,反相高效液相色
期刊
新疆紫草
高效液相色谱
紫外分光光度法
Arnebia euchroma (Royle) Johnst HPLC UV Spectrophotometry
2017-2018年浚县优质强筋小麦品种比较试验
强筋小麦属于加工专用小麦品种,主要用于加工面包和提升面粉品质。随着人们生活水平的不断提高,市场对优质专用小麦的需求逐年提升,为加快本县优质强筋小麦产业化发展,推进粮
期刊
强筋小麦品种
综合性状
比较试验
考种评价
心房颤动患者遗传易感基因单核苷酸多态性研究进展
房颤是临床最常见的心律失常,房颤常引起心房内血栓及脑栓塞等严重并发症。近年来,国内外学者已从基因层面阐述了其发生机制,发现缝隙连接蛋白40基因、钠通道基因、血管紧张
期刊
心房颤动
易感基因
单核苷酸多态性
Towards New Translation Guidelines of C-E Translation of Materials for International Publicity
The C-E translation of International Publicity in China plays a vital role in cultural and economic development in themulticultural context.This article aims at
期刊
INTERNATIONAL
PUBLICITY
MISTRANSLATION
CAUSES
TRANSLATION
strategies
enhancement
“互联网+”时代大学生创业风险及应对策略
"互联网+"不仅影响了公众的生产与生活方式,也引领了经济发展的新常态。在大众创业、万众创新的时代召唤下,选择自主创业的大学生数量与日俱增。立足于当前的"互联网+"时代背
期刊
“互联网+”
创业风险
成因分析
Internet +risksfactors
榅桲叶多糖含量测定和纯化工艺研究
目的测定榅桲叶中多糖的含量及其精制工艺研究。方法采用蒽酮-硫酸法测定榅桲叶中多糖的含量,比较6种大孔吸附树脂对榅桲叶多糖的吸附率、解吸率和脱色率的影响,从中筛选出适
期刊
榅桲叶
多糖
含量测定
纯化
Cydonia oblonga Mill
s leaf polysaccharides content determinati
与本文相关的学术论文