历史的真实与真实的历史--读《绳梯》

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dvluxiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一如果历史可以假设的话,那么,假设第二次世界大战时期的德国人说服爱尔兰加入轴心国阵营,战争的结果恐怕要改写,当今世界的政治经济格局也将面目全非。虽然爱尔兰在战争期间保持了中立,但战争结束之后,爱尔兰对纳粹分子敞开怀抱,一些纳粹分子和轴心国的合作分子把爱尔兰当作避难之地,通过“绳梯”辗转抵达这个岛国。 If history can be assumed, then assuming that the Germans during the Second World War persuaded Ireland to join the Axis-and-State camp, the result of the war might have to be rewritten. The political and economic situation in today’s world will also be beyond recognition. Although Ireland remained neutral during the war, Ireland opened its arms to the Nazis after the war ended. Some Nazi and Axis cooperation elements took Ireland as a refuge and arrived in the island via “rope ladder.”
其他文献
1963年,爱尔兰。  正当人们准备迎接美国总统约翰·F.肯尼迪来访之际,爱尔兰却出现了一系列离奇的谋杀案。在海边度假酒店被杀的商人赫尔穆特·克劳斯就是其中之一,他是短短几
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
斯图亚特·内维尔出版了他的第四部作品《绳梯》。美国著名犯罪小说家詹姆斯·艾尔罗伊在他的“黑社会三部曲”[《美国小报》(AmericanTabloid,1995)、《冷战六千元》(TheColdSix
2014年3月16日,格非《相遇》、《博尔赫斯的面孔》新书发布会在北京字里行间德胜门店召开。在《新京报》书评周刊吴永熹主持下,阿乙、冯唐、格非与到场的读者一起,进行了一场关
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
对中国代表队在伦敦奥运会上获得的金牌进行了归纳,从优势项目、突破项目、滑坡项目、正常发挥项目以及金牌选手所在地区、对全运会影响等几方面进行了分析,最后进行了深入思
在这一章你将遇到指挥这一行当最具魅力的一些方面。掌握具有表达力的手势将逐渐使你能够用熟练的手的技术从合奏中获得音乐效果。指挥的技艺恰好是在于这种“展示”(“showi
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
特莎·哈德利(Tessa Hadley),英国学者兼作家,1957年出生于英格兰布里斯托尔,生活在一个文学艺术氛围浓厚的家庭。父亲是爵士小号手,母亲是艺术家,舅舅彼得·尼古拉斯是剧作家。  
转眼间,苏珊?桑塔格(1933-2004)去世快整整十年了,但哲人虽逝,文章不朽,近年来,她的著作在不断推出。先是三卷本日记前两卷,即《重生》(2008)和《心为身役》(2012),2013年下半年,又出版了《