对联漫谈

来源 :中关村 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liyunfeng890406
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  对联作为汉语语言的一种特殊表现形式,有很深的渊源,很多的故事,是否也该列入联合国教科文组织非物质文化遗产呢?值得探讨。至少,它给中国人民带来了许多值得玩味的乐子!
  
  一年一度的春节即将来临,各种形式内容的对联给中国的百姓增添了一份喜气。
  对联又称对子、联语,正规称呼为楹联,它是中华民族特有的一种雅俗共赏的传统文学形式,是博大精深的中国历史文化海洋中的一颗明珠。
  其实我对春节的对联倒没怎么关注,无论是儿时,还是现在,似乎就知道嬉闹和应酬了。谁家贴着什么对联,写着什么内容,没多少印象。
  倒是日常生活中一些有趣的对联和联语,鳞鳞爪爪的,踏印在记忆深层。
  记得小时候,曾听身为乡村医生的父亲讲过一段对联的故事。说是从前有位书生,上京赶考路上遇一学究,指着路旁形若手掌的麻叶,出了一上联:“道旁的麻叶伸手要甚?”求书生三日内对出下联。学究离开后,书生在村郊客店内不停念叨着上联,搜肠刮肚,冥思苦想,却怎么也对不上满意的下联。三日欲满时,一着急竟撒手西归了。打这天起,村郊夜深人静时,总能听到书生苦吟此上联之声。过了若干时日,一秀才入住该客店,夜里听见屋外有人反复念叨:“道旁的麻叶伸手要甚?”甚是诧异。向店家问明来由后,笑言道:“这有何难!”略加思吟,朗声对出下联:“窗外的葵花低头思谁?”自此以后,村郊夜里复归寂静。此段故事传开后,有人又补一下联:“门前的花椒瞪眼笑谁?”离开家乡几十年了,父亲也早已作古了,这段故事记忆犹新。
  我由于工作关系,有许多北京文艺界的朋友。大约十几年前,北京文联党组副书记赵金九带领20多位书法家春节慰问部队。饭桌上,作家出身、性格幽默的赵金九举着杯中的京酒,即兴出了一道上联:“金九品京酒,谁能对出下联?”同桌有一位书法家张永明,也是对联高手,看了看邻桌的书法家吴未淳,笑言道:“有了,未淳知味醇,如何?”大家一齐拍手称妙。两个大名家,巧用谐音字,都与酒关联,同场凑成对,自是一段趣联佳话。
  不要以为对联只是大人的专利,许多少年也有神来之笔。北京晚报文化部主任编辑赵李红女士,早年曾在《北京文学》任编辑,也是我的一位老朋友。几年前的一天,我送她一册著名书法家杨再春的书法台历。她欣赏之余,托我拜求真迹一幅。我与杨再春是多年深交,一次聚会中,提起这档事。再春兄也是满腹经纶,略一思索,挥笔即出:“李白有佳句,红星乱紫烟。”我知道,“红”句出自李白《秋浦歌》,再春兄将赵李红的名字巧妙嵌在俩句首,令人称道。我郑重将其快递给赵李红。第二天,赵李红给我打来电话说,她上中学的女儿看到杨先生书法,非常喜欢,凑巧她家旁边有一家具连锁店“红星美凯龙”,其女儿随口诌了一道下联:“李白买家具,红星美凯龙。”全家人乐不可支。我一听,仍是嵌头联,“家具”且谐“佳句”,还真够绝的!
  近些年,商业推广活动越来越频繁。在一些宣传广告用语中,联语也多有佳作迭现。如理光复印机的“我们领先,他人效仿”,联想集团的“人类没有联想,世界将会怎样”,云南白药的“痛则不通,通则不痛”等,都颇耐玩味。
  我工作和生活的北京海淀区,前几年有一则巧用联语的招商广告:“上风上水上海淀,融智融商融天下。”北京地势西北高,东南低,常年多刮西北风。北京西北部的海淀区,得上风上水之地利,怀抱举世闻名的皇家园林三山五园,近些年又孕育了中国知识经济的策源地——中关村国家自主创新示范区,为世界所瞩目。这则宣传广告用词精巧,情景交融,应属联语广告佳作。据说,针对“上风上水上海淀”的广告,地处北京东南部、从整体实力上唯一可以与海淀相匹的朝阳区,有人还戏谑地提出了“聚才聚宝聚朝阳”的下联,虽然是下风下水,但自喻“聚宝盆”,很有意思。
  海淀区后来还有“海纳百川,淀积千里”、“文化之海,艺术之淀”等联语广告,也颇具味道。我多年从事海淀区的宣传文化工作,近年来又主持《中关村》杂志。余秋雨先生是我们杂志特邀编委,我办公室挂有一幅他写给我的书法对联作品。笔墨苍劲清秀,很见功夫,内容为:“引水为泽称海淀,集智成村曰中关。”言简意赅,概括了海淀区和中关村的深邃内涵。
  也不能认为对联、联语都是文雅之作。去年4月份,我在北京凤凰岭参加一次文化活动,遇见一位好些年未曾联系的邱姓朋友。听说他现在自号“周山公”,做起了办经堂、带弟子的“新人文精神联盟领袖”工作。此后,我经常收到他“传经送道”的短信。七夕节前夕,又收到他一短信,大意是感世风糜乱,特撰一上联,向全球华人诚征下联,设一、二、三等奖各一名,奖金依次为7777元、777元、77元人民币。该上联是:“一个溶洞,两座峻峰,迷惨古今多少英雄。”用词淫秽,让人无法入眼。时隔不久,我与同时参加凤凰岭活动的朋友、著名文化学者王鲁湘相遇。聊天中,得知他也收到此征联短信,都觉得低俗之至。大概是七夕节后,收到了邱某的又一则“公告”短信,说是征联活动已经结束,收稿300余件,经三人团评定,一、二等奖暂缺,三等奖系一山东曲阜的公务员,其下联为:“三代周公,万世邱翁,觉兴中外千百凰凤”。且不论对联文字技巧如何,其内容和炒作形式真让人不知该说什么。也算是一个趣联吧!
  说起这个话题来,还想拉长一下。古往今来的确流传着许多有关名联趣联的佳话。昆明大观楼的古今第一长联,是乾隆年间名士孙髯翁登大观楼所作,上联是:“五百里滇池,奔来眼底。披襟岸帻,喜茫茫空阔无边!看:东骧神骏,西翥灵仪,北走蛇蜒,南翔缟素。高人韵士,何妨选胜登临,赴蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更苹天苇地,点缀些翠羽丹霞。莫辜负:四周香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳。”下联是:“数千年往事,注到心头。把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在?想:汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。伟烈丰功,费尽移山心力,尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云,便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得:几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。”洋洋洒洒180个字,内涵丰富,文字优美,气势非凡,实为中华对联史上的不朽杰作,影响深远。布衣才子孙髯翁,生前穷困潦倒,石洞栖身,卜筮求食,死后却因此联名垂青史。据说毛泽东就能脱口背出此长联,可见十分喜爱。山海关孟姜女庙有一联:“海水朝朝朝朝朝朝朝落。浮云长长长长长长长消。”据说有8种断句读法,分别为“海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;浮云长,常常长,常长常消。海水潮,朝潮朝潮,朝朝落;浮云长,常长常长,常常消。海水,朝朝潮,朝潮,朝朝落;浮云,常常长,常长,常常消。海水潮,朝朝潮,朝朝潮落;浮云长,常常长,常常长消。海水潮,朝潮,朝朝潮,朝落;浮云长,常长,常常长,常消。海水朝潮,朝朝潮,朝朝落;浮云常长,常常长,常常消。海水朝潮,朝潮,朝朝潮落;浮云常长,常长,常常长消。海水朝朝潮,朝潮朝朝落;浮云常常长,常长常常消。”读法不同,意境迥异,令人拍案称奇!明代东林党领袖顾宪成所撰“风声雨声读书声声声入耳,家事国事天下事事事关心”的名联,将读书声和风雨声的意境与齐家治国平天下的雄心壮志融为一体,堪称一绝。蒲松龄在明末金正希对联基础上增加前六个字而成的对联:“有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴”,也是锦上添花的名联。李大钊在明代名士杨继盛“铁肩担道义,辣手著文章”名联的基础上,改一字为“铁肩担道义,妙手著文章”,与朋友共勉,也别有深意。如果再引申一下,唐代大诗人杜甫的许多诗句,如“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”、“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”、“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”等,都是极佳的对联。
  当然,我们更熟悉的,还是一些喜庆祝贺的名联,如“福如东海长流水,寿比南山不老松”、“生意兴隆通四海,财源茂盛达三江”、“向阳门第春常在,积善人家庆有余”等。“积善人家庆有余”之联脱胎自《周易》“积善之家,必有余庆”语,颇有渊源,且还有一段与苏东坡相关的故事。说是苏东坡与博学多才的佛印禅师为友。佛印虽然做了和尚,但是仍然非常洒脱,常与东坡一起饮酒吃肉,不受佛门清规戒律的束缚。佛印听说东坡要到寺里来,便叫人烧了一盘东坡爱吃的红烧鱼。鱼刚端来,东坡恰好走到门外。佛印听到脚步声,想跟他开个玩笑。正好旁边有一只铜磬,顺手就把鱼藏进磬里。东坡闻到鱼香,满以为又有鱼肉吃了。一看饭桌上没有鱼,而香案上的铜磬却倒扣着,心里明白,佯作不知,坐下来唉声叹气。佛印感到奇怪,东坡是个乐天派,笑脸常开,今天怎么啦?不由得关切起来:“大诗人,为何愁眉不展啊?”“哎,你有所不知,早上有人出了一个上联,要我对下联。整整想了半天,才对出四个字,所以心烦。”佛印半信半疑地问:“不知上联哪几个字?”“向阳门第春常在。”佛印听了心中好笑,这副对联早已老掉了牙,谁人不晓,无非存心耍我,且看他葫芦里卖的什么药,于是也若无其事地往下问:“那么,对出哪四个字啊?”“积—善—人—家……”东坡故意一字一顿地念出来。佛印不假思索地大声说:“庆有余”。东坡忍不住哈哈大笑说:“既然磬(庆)里有鱼(余),为什么不早拿出来尝尝呢?”此时佛印才知中计。两人抚掌大笑,开怀畅饮。
  经常出现在风景游览区的对联,更为名胜古迹平添了几分亮色风韵。几次去过西湖岳飞墓,每去一回,看到秦桧王氏等跪像背后墓阙上的楹联:“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣”,心胸中总会升腾起一股肃穆之气。20多年前,我曾经游览过石家庄井陉的苍岩山。此山号称“五岳奇秀揽一山,太行奇峰惟苍岩”,其中有一建在山涧桥上、巧夺天工的悬空寺——福庆寺。多少年过去了,其山其寺有什么绝妙风光,我脑海中早没什么印迹,倒是那个寺门上的一副对联至今犹记:“殿前无灯凭月照,山门不锁待云封”。就冲这副联,我还得去领略一回那个意境!
  对联相传起源于五代后蜀主孟昶,他在寝室门桃符板上的自题词:“新年纳余庆,佳节号长春”,被称为第一副春联。也有人考究应该更早,至少在唐初就有了。还有人说它起源于先秦,并旁征博引。从中国文学史角度看,对联从古代诗文辞赋中的对偶句演化、发展而来,上古歌谣中的“日出而作,日落而息”、“凿井而饮,耕田而食”,以及春秋《诗经》中“青青子衿,悠悠我心”等,应该都是对联的雏形。
  对联作为汉语语言的一种特殊表现形式,有那么深的渊源,那么多的故事,是否也该列入联合国教科文组织非物质文化遗产呢?我觉得值得探讨。至少,它给中国人民带来了许多值得玩味的乐子!
  (作者系《中关村》杂志社社长兼总编辑、北京市海淀区文学艺术界联合会主席)
其他文献
《铁道车辆》月刊是由青岛四方车辆研究所有限公司主办的铁道车辆专业的综合性技术期刊。主要读者对象是我国铁路和路外从事铁道车辆试验研究、设计制造、运用检修的领导干部
题目解毕,是否就意味着解题过程的结束?如果只把解答这个题目作为目的,那么其收获是有限的.为了使解题教学成为提高解题能力、培养思维品质的强有力的手段,教师应在平时的教学中,积
盖叫天是中国当代著名京剧演员,是南派武生创始人李春来的嫡系传人。有一年,北京电影制片厂艺术指导兼导演崔嵬邀盖叫天出演戏剧电影《武松》的主角,艺术界与表演界的名家联袂,组成黄金搭档,大腕一出场,那水平自是了得。  然而,让人意想不到的是,开机不久,剧组就停工了。原因就出在导演和主演身上,他们一个要坚持走自己的电影路线,一个坚持自己的舞台风格。面对崔嵬提出的“改一改京剧程序化舞台戏份儿,尊重电影艺术”
<正>在英国萨伦港的国家船舶博物馆里,有一艘外壳凹凸不平、船体严重变形的船。它和一些具有重大历史意义的船只并排停放在一起。它其实只是一艘普通的船只,不过和其他船只比
期刊
关于点或直线对称问题是高考热点内容之一。这类问题解法具有一般的变换式。下面以高考题为例说明之。 1.求关于点对称的曲线方程问题 易知任意点(x,y)关于定点(x_0,y_0)对称的
从高考命题改革的特点看中学历史教学的改革⊙张传若近年来,历史学科的高考命题改革获得了前所未有的发展,突出表现在:一是大大加强了历史学科能力的考查,特别是历史思维能力考查
本文说明如何理解等差与等比数列的定义,从中推出这两种数列的一些重要性质,并列举范例阐明它们在解题中的应用,及其解题的技能与技巧。 This article explains how to unde
25.国共政权十年对峙时期,中国共产党经历了哪两次历史性的转变?这两次转变各是在怎样的历史背景下进行的?又是怎样实现这种转变的?从中党怎样吸取教训、从根本上保证了新民
《诗》是西周礼乐制度的直接产物,其编纂是因循周公制礼作乐的理念而逐渐成熟的,在成康时代初步成型,宣王通过大规模编订最终使其完整结集,其后虽有个别诗篇增入,但不能改变
八南方的抵抗,不限于少数人或个别群体,而有上下一体、不分阶层的全民性。且极具恒心与韧性,前仆后继,几年内,江、浙、皖、闽四地均可称“野火烧不尽,春风吹又生”。为便于观