论文部分内容阅读
2002年,全国人大常委会通过了《中华人民共和国土地承包法》,以立法的形式明确了农民土地承包经营权的流转。2008年,党的十七大政府工作报告中对土地流转问题予以了高度重视。在推行“土地流转新政”的过程中,该如何维护自己的权利,通过土地流转的方式获益,是很多农民所关注的。最近,北京市海淀区苏家坨镇周家巷村108户村民,因为土地流转问题状告村委会。虽然这个案子还没有最后判决,但案情部分并无太大争议。不管判决结果怎样,案情中隐含的一些问题都是与我们农民息息相关的。
In 2002, the Standing Committee of the National People’s Congress passed the Land Contract Law of the People’s Republic of China, clarifying the circulation of peasants’ land contractual management rights in the form of legislation. In 2008, the report on the work of the 17th National Congress of the Communist Party of China paid great attention to the issue of land transfer. In the process of implementing the “New Deal of Land Transfer,” how to defend its own rights and benefit from land transfer is the concern of many peasants. Recently, 108 villagers in Zhoujiaxiang Village, Sujiatuo Town, Haidian District, Beijing sued the village committee for the issue of land transfer. Although there is no final verdict in this case, the case part is not much controversy. Regardless of the outcome of the judgment, some of the problems implied in the case are closely related to our peasants.