论文部分内容阅读
笔译是一种翻译手段,它是用一种语言把另一种语言所表达的思想内容、感情、风格等忠实地重新表现出来的。其目的是实现不同语言的民族思想交流和进行交往。本文通过汉英语言句式结构的差异总结出笔译中的技巧,希望加深大家对汉英两种语言的理解并进一步学习。
笔译中汉英语言句式结构对比及笔译技巧
【摘 要】
：
笔译是一种翻译手段,它是用一种语言把另一种语言所表达的思想内容、感情、风格等忠实地重新表现出来的。其目的是实现不同语言的民族思想交流和进行交往。本文通过汉英语言
【机 构】
：
西安文理学院
【出 处】
：
陕西教育(高教版)
【发表日期】
：
2011年Z1期
其他文献
关于寄宿生活对学生心理健康影响的研究主要围绕学生的社会化及社会适应、孤独感、情绪状态、人际交往、行为偏离五个方面,并从学校与家庭两个方面提出解决寄宿生心理问题的
约翰·洛克是欧洲哲学史上著名的哲学家,西方近代经验论的集大成者。洛克经验主义认识论的主要观点有:认识主体能力考察———认识的前提;观念———知识的材料;语言———知
目的研究分体铸造桩核烤瓷冠在修复后牙残根残冠中的应用价值。方法后牙残根残冠修复治疗患者70例,将患者随机均分为两组,各35例,其中观察组行分体铸造桩核烤瓷冠修复,对照组
介绍了在Zemax软件中运用多重组态进行大齿距等厚菲涅尔透镜设计的方法,并结合实例进行了设计研究,提出了用Zemax软件设计大齿距等厚菲涅耳透镜的一种方案.通过对设计结果进
陈寅恪与钱钟书同为中国20世纪罕见的学术大师和文化巨人。他们在学术品格、治学兴趣、语言工具、材料基础、文化取向、打通意识、史诗关系和诠释向度等众多方面都既有惊人的
目的:探讨中医院护理部采取哪些措施做好护士生实习带教工作,寻找科学高效的带教方案。方法:东阳市中医院护理部针对于历年带教经验对以往出现的问题进行分析总结,探寻高效的
随着部队全面建设的逐步推进,基层部队管理工作出现了许多新情况、新问题,基层部队管理者要深入分析当前基层部队管理工作所面临的新形势,通过树立科学管理理念、转变管理模
目的比较来曲唑和克罗米酚两种微刺激方法的临床结局。方法用微刺激方法促排辅助生殖技术(ART)助孕的卵巢储备功能不良的患者共48例,促排卵80周期,分为来曲唑组(CC组46周期)
跟骨骨折的传统手术方法有一定手术局限性,破坏了较大的局部覆盖组织,导致术后较多的并发症。随着对跟骨结构的进一步认识及微创技术的发展,如今闭合复位经皮撬拨内固定技术