论文部分内容阅读
从亚特兰大说起 在珀斯举行的第八届世界游泳锦标赛上,陈妍在400米混合泳、400米自由泳两个项目上夺得了金牌,并获得了200米混合泳银牌,捍卫了中国游泳的尊严。可说内心感受,那种兴奋心情在赛场上是没有时间品味的,有空闲回顾时,它已经过去了。真正的收获并不是奖牌,而是一种无形但又实在的东西,换一种说法,就是陈妍成熟了。 这次在珀斯,我会经常想起亚特兰大奥运会上的失败,陈妍也一样。1996年夏天的那次挫折对我们来说刻骨铭心。
Speaking from Atlanta at the Eighth World Aquatics Championships in Perth, Chen won the gold medal in the 400m medley and the 400m freestyle, won the silver medal in the 200m medley, and defended the Chinese swimming dignity. It can be said that the inner feelings, that kind of excitement in the game is no time to taste, free review, it has passed. The real harvest is not a medal, but an invisible but real thing, to put it another way, that is Chen Yan mature. This time in Perth, I often think of the failure of the Atlanta Olympics, Chen Yan is the same. The setback in the summer of 1996 was unforgettable to us.