论文部分内容阅读
本期周领顺的文章促人思考翻译与变译的本质。本文从翻译的主体、客体、方式、动作、目的、类属等要素重新检视了翻译的内涵,讨论了翻译的外延"变译"与"全译"及其关系,顺此回答了他所提出的问题。
“翻译”新解——兼答周领顺先生论“变译”
【摘 要】
：
本期周领顺的文章促人思考翻译与变译的本质。本文从翻译的主体、客体、方式、动作、目的、类属等要素重新检视了翻译的内涵,讨论了翻译的外延"变译"与"全译"及其关系,顺此回
【机 构】
：
黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心／翻译科学研究院
【出 处】
：
外语研究
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
目的:观察三清降糖方辩证治疗初诊2型糖尿病的临床疗效。方法:选择初诊2型糖尿病患者70例,随机分成2组,对照组给与吡格列酮,治疗组在对照组用药基础上加用三清降糖复方,并依
2009年7月,国务院常务会议通过了《文化产业振兴规划》,9月,文化部颁布《文化部关于加快文化产业发展的指导意见》,标志着文化产业成为国家发展战略层面的重要内容。与我国一
目的:观察将中医辨证论治的思想运用到急性踝关节扭伤分期治疗上的疗效。方法:将158例急性踝关节扭伤的患者随机分组,每组79例,治疗组采用中医分期论治的方法,对照组则不进行
超声雾化吸入中草药煎液治疗慢性咽炎５０例殷辛龙，郑宏冰１治疗方法按不同局部表现及症状给予不同的中草药。将中草药浸泡并煎煮半小时后倒出药液１００ｍｌ，沉淀冷却后加入超声雾化器的雾化瓶
目前,我国的金属布氏硬度计在自动完成载荷的大小、承受外力变形的尺度和保压加载时间的过程中,是由一个转换开关对电机正反旋转进行计量的。但是当同时疏导的四个触点中一个
建立甘露消渴胶囊中盐酸小檗碱的含量测定方法。方法：采用HPLC法,色谱柱：Diamonsil C18(4．6mm 250mm 5μm),流动相：乙腈—0．033mol/I磷酸二氩钾(25：75),流速为1．0ml/min,检测波长：265
<正>0我们花河一九五〇年才迎来解放,一九八二年才迎来土地责任制,到了九十年代,才知道农民进城可以大把大把挣钱。由于生得偏僻,我们对于大好形势的反应,总是慢上那么半拍。
<正>国内外历次大地震震害调查与研究均表明,对工程结构进行合理的抗震设防是减轻地震灾害、保证人民生命财产安全的行之有效的措施。比如,在2008年我国汶川8.0级特大地震以