论文部分内容阅读
<正>一、引言小说翻译属于文学翻译,与非文学翻译有着鲜明的区别。前者翻译的是文学艺术文本,属于艺术范畴,而后者翻译的是自然科学和社会科学的文本,属于科学范畴;前者在传达原作的故事情节等基本信息的同
试论小说英译汉的理解与表达——《苔丝》两个译本的比较研究
【摘 要】
：
<正>一、引言小说翻译属于文学翻译,与非文学翻译有着鲜明的区别。前者翻译的是文学艺术文本,属于艺术范畴,而后者翻译的是自然科学和社会科学的文本,属于科学范畴;前者在传
【机 构】
：
成都信息工程学院外国语学院,
【出 处】
：
安徽文学(下半月)
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
<正>尽管互联网金融的创意层出不穷,但互联网金融始终难以在一个非常关键的问题上取得突破,那就是信任问题。信任问题,始终是萦绕在互联网金融心头的心魔,而日渐成熟的区块链
放射性废物库是国家公益性环保设施,目前包头放射性废物库的源库内已贮存603枚废放射源,已超过原设计能力。加强废放射源库的管理,保证废源库的安全运行,有效地避免公众遭受
"五陵少年"是形成于西汉特定历史背景下的一个文化群体。"五陵"指渭北咸阳原上五座西汉帝王的陵墓。为了强干弱枝,奉守山陵,西汉政府多次迁徙六国后裔、郡国豪杰、高赀富人、
城市快速轨道交通,特别是地铁交通,对于改善城市交通运输,方便居民生活,减轻空气污染,改善城市布局等方面起到巨大作用。由于城市地铁交通枢纽工程建设周期长、造价高,建成后
中央纪委监察部网站昨天发布署名文章称，当前反腐倡廉呈现出了“中央高度重视”、“百姓高度关注”、“贪官高度紧张”之“三高”态势，反腐“全覆盖”，“零容忍”，因此，“选择性反
报纸
为实现小学生减负和作业实效提高同步的目标,在小学英语作业现状和社会各影响因素的基础上,重点分析家长与学生学习的相关性,依据共生理论构建"教师—学生—家长"共生模型。
<正>山东各地在大力削减行政审批事项,加强行政审批规范管理的同时,注重发挥贴近群众的优势,瞄准行政审批"链条长、环节多、程序繁"等群众反映强烈的问题,在优化流程、提质增
毒品问题是影响社会发展稳定的一大毒瘤。毒品泛滥不仅损害人民群众的身心健康,还会破坏人们的家庭幸福,甚至危及社会和谐稳定和经济社会发展。早在第一次鸦片战争前期,当时
2015年国家全面启动医学专业学位研究生教育改革,医学专业学位硕士研究生培养与住院医师规范化培训同时进行,这种并轨培养制度提高医学人才培养的规范性,同时使得医疗卫生和
我国正处于个人所得税改革之际,对个税税收收入能力的测算因此需要做出调整与改善。构建白色与灰色模型,对我国个税税收收入进行测算,以期为我国财政预算与新一轮个税改革提