论文部分内容阅读
记者张晓力报道微软公司宣布了一项2000万美元的投资,用于在全球范围内培训5万名数据库管理员,以配合该公司将于年底推出的Microsoft SQL Server7.0。这是记者6月24日在微软(中国)公司获悉的。微软公司承诺将向渠道合作伙伴和用户提供21项培圳活动,包括与康柏公司和Data General公司合作发起的Microsoft SQL Server 7.0实验室开张。微软公司还宣布将于1998年8月到1999年6月通过其遍布全球的授权技术培训中心网络(ATEC)提供SQL Server课程的培训。
Reporter Zhang Xiaoli reports that Microsoft has announced a $20 million investment to train 50,000 database administrators worldwide to tie in with Microsoft SQL Server 7.0, which will be available at the end of the year. This was the reporter who was informed by the Microsoft (China) company on June 24th. Microsoft Corp. promised to provide 21 channels of training and training to channel partners and users, including the opening of the Microsoft SQL Server 7.0 Lab in cooperation with Compaq and Data General. Microsoft also announced that it will provide SQL Server course training from August 1998 to June 1999 through its worldwide network of authorized technology training centers (ATEC).