黄华老人王庭筠是金代著名学者、诗人、书法家。他的诗作较多,对后世影响很大。目前,在天龙山高欢避暑亭内有黄华老人王庭筠的一首诗作,在清末晋祠赤桥村学人刘大鹏先生所写的《晋祠志》第二十八卷文艺中,录入了黄华老人王庭筠游天龙山诗;在金毓黻辑录的《黄华集》卷第二里面曾经提到王庭筠的游黄华山诗,将这两组诗仔细对比,内容基本相同,这组诗究竟是王庭筠游黄华山所作,还是游天龙山所写,本文将深入分析逐步论述。 Wang Tingyun old man is a famous Jin Dynasty scholars, poets, calligrapher. His poetry is more, a great influence on future generations. At present, there is a poem written by Wang Tingyun, an elder of Huanghua in Tianlongshan High Hulan Pavilion. In the twenty-eighth volume of Jinci Records written by Mr. Liu Dapeng, Travel to Longshan Poetry; recorded in the second chapter of Huang Yuji recorded by Jin Yuyi once referred to Wang Tingyun’s visit to Huang Huashan’s poems. Carefully comparing these two poems, the content is basically the same. Travel Tianlongshan wrote, this article will be analyzed in depth step by step.