论文部分内容阅读
在经历了2000年的强劲发展之后,2001年电子化学品市场陷入了低谷。美国Freedonia集团预测这个市场从2002年下半年起将会逐步恢复,2003年将是火爆发展的一年,增长率高达18%,而2004年则将比较平缓地增长(增长率为12%)。据该集团预计,总的说来,1999～2004年间这个市场的净增长率为每年9%,到2004年时整个市场的总价值为167亿美元。与该集团2001年4月发表其《2004年前的全球电子化学品市场》调研报告时相比,增长率的预测数字向下
After experiencing a strong development in 2000, the electronic chemicals market fell into a depression in 2001. The United States Freedonia Group predicts that this market will gradually recover from the second half of 2002. It will be a hot year for 2003. The growth rate will be as high as 18%, while in 2004 it will grow more slowly (with a growth rate of 12%). According to the group’s forecast, the net growth rate for this market from 1999 to 2004 is, on the whole, 9 percent per year. By 2004, the total value of the entire market was 16.7 billion U.S. dollars. Compared with the Group’s report on its “Global Electronic Chemicals Market Before 2004” report released in April 2001, the growth rate is forecast downward