【摘 要】
:
笔译与跨文化交际有着紧密联系,在笔译教学中培养学生的跨文化交际能力是可行的。一项对比教学实验的结果表明:新笔译教学模式对提高学生的跨文化敏感度整体水平没有显著促进
论文部分内容阅读
笔译与跨文化交际有着紧密联系,在笔译教学中培养学生的跨文化交际能力是可行的。一项对比教学实验的结果表明:新笔译教学模式对提高学生的跨文化敏感度整体水平没有显著促进作用,但对差异认同感有显著积极影响;同时,传统笔译教学模式和新笔译教学模式都能显著提高学生的跨文化交际能力,但新教学模式下学生的跨文化交际能力提高幅度更大。这说明,学生的综合跨文化敏感度和除差异认同感之外的其他四个维度对学生的跨文化交际能力测试成绩没有产生显著影响。可见,该教学模式产生了一定的积极效果但还需在教学实践中不断修正以更全面和切实地提高
其他文献
加强企业风险管理,是现代企业管理体系中不可或缺的重要组成部分,而法律风险防范在加强企业风险管理申又具有特珠重要的地位,建立健全法律风险防范机制,必须加快以现代企业管理制
自然垄断领域国有企业的改革是当前我国国企改革的重中之重。改革开放以来,我国政府针对自然垄断领域的国有企业实施了一系列改革措施,也取得了一系列成效,但长期的政府强管
目的:探索一种微孔膜渗透泵型胶囊剂的制备方法并研究其释药行为的影响因素,为开发该渗透泵控释制剂奠定基础。方法:以乙酸纤维素为囊膜材料,PEG-400为增塑剂,PEG-2000为致孔剂
目的通过介绍食品安全快速检测方法在食物中毒调查中应用的实例,探讨快速检测在食物中毒调查中的应用,以提高中毒原因判断效率,赢得病人抢救时间,并为实验室进一步检验提供定
绩溪县农村电子商务在政府的大力支持下已取得了一定的成绩。在此基础上,提出了以供销合作社为主导的电商发展模式,选择合适的组织模式、保障模式和经营模式,对发展县域电子
近年来,沥青材料已经成为我国公路工程建设的主要材料,因为其性能十分优越,公路工程沥青路面施工现场试验检测技术也已经成为人民关注的重点。公路工程沥青路面施工现场试验
微课的兴起,为高校教学注入了新的活力。但由于微课强调学习的自主性、碎片化,不适合高校阶段的系统学习。所以使用MOOC理念在课堂教学过程中对微课学习进行反馈与互动,有效
依据高等学校土建学科教学指导委员会关于给水排水工程专业课程设置要求及2009年皖西学院专业人才培养方案指导意见,对2009级给水排水工程专业人才培养体系进行了初步的研究
目的探讨杂交技术治疗髂、股动脉硬化闭塞症的临床疗效。方法回顾性分析该院2009年1月至2013年12月应用杂交技术治疗髂、股动脉硬化闭塞症135例的临床资料。结果围术期无死亡
研究了风电叶片用低黏度环氧树脂在70℃、90℃和110℃固化温度下固化物的性能变化。气相色谱一质谱分析低黏度环氧树脂主要由双酚A环氧树脂和1,4-丁二醇二缩水甘油醚组成,固化