论文部分内容阅读
青岛流亭机场新候机楼于4月29日正式启用。新候机楼位于老候机楼南侧,建筑面积64377平方米,是老候机楼的5倍。设计能力为2010年年旅客吞吐量520万人次,典型高峰小时2400人次,货邮吞吐量11.9万吨。楼内设国内安检通道9条,国际安检通道4条,楼内3座值机岛共有32个国内办票柜台和12个国际办票柜台,众多无闪烁等离子显示屏随时报告航班信息。从德国引进的安检仪自动检测托运行李,大大减轻了旅客和工作人员的劳动强度。旅客可通过8个登机桥抵达所乘航班。
Qingdao Liuting Airport Terminal on April 29 officially opened. The new terminal is located in the south of the old terminal building area of 64,377 square meters, five times the old terminal. The designed capacity is 5.2 million passenger trips per year in 2010, 2400 typical peak hours and 119,000 tons of cargo and mail. The building has 9 domestic security checkpoints, 4 international security checkpoints and 3 check-in airports. There are 32 domestic check-in counters and 12 international check-in counters. Many non-blinking plasma displays report flight information at any time. The security check-in instrument introduced from Germany automatically detects checked baggage, greatly reducing the labor intensity of passengers and staff. Passengers can board their flights with 8 boarding bridges.