论文部分内容阅读
1944年冬天,德国被盟军铁壁合围,陷入到严重的危机中。经济崩溃导致物资奇缺,老百姓生活难以维系,更糟糕的是由于长冬异常寒冷,无数家庭甚至连取暖的燃料都不够。在这种情况下,各地政府只得网开一面,允许人们上山去砍树。为了防止森林遭受严重破坏,政府部门派出林业人员在林海雪原里找出老弱病残的劣质树木,做上可供砍伐的记号,然后告诫民众:如果砍伐未做记号的树,将要受到处罚。
In the winter of 1944, Germany was surrounded by the iron wall of the Allied Forces and plunged into a serious crisis. Economic collapse leads to a shortage of materials and hard-to-sustain people’s lives. Worse, due to the unusually long winters, countless families are not even given enough fuel to warm their homes. Under such circumstances, all local governments have to open their nets and allow people to go up the hill to cut down trees. In order to prevent the forest from being seriously damaged, the government departments sent foresters to find inferior and sick inferior trees in the forest and made the logging available for logging, and then warned the people that if untreated trees were cut, they would be punished.