共和国60年的发展历程,在某种意义上,也是一个公民权利成长的过程。而公民权利的快速成长,堪称改革开放以来我国法治进程中一道亮丽的风景。公民权利能够生长,许多心怀责任感的公民,包括公益诉讼者、维权案件的代理人和当事人功不可没。没有他们,即没有人民的参与,公民权利的生长是难以想像的。 The 60-year history of the Republic is, in a sense, also a process of the growth of civil rights. The rapid growth of civil rights, called the reform and opening up since the process of the rule of law in our country a beautiful landscape. Citizens’ rights can grow, and many citizens with a sense of responsibility, including public interest litigants, agents and parties involved in human rights cases, can not make a difference. Without them, that is, without the participation of the people, the growth of civil rights is unthinkable.