美国次贷危机引起的全球经济衰退和外部需求下降,对我国外贸进出口带来的负面影响日益显现,我国出口增长逐步放缓,未来外部需求仍存在不确定性,我国的外贸出口形势仍很严峻。从稳定经济增长的角度说,尽管面对外需不足的局面,各地政府近期仍积极采取了一系列的措施,力求稳定出口增长,避免对外贸易下滑势头过快。 The negative impact of the global economic recession and external demand caused by the U.S. subprime mortgage crisis on China’s foreign trade import and export has become increasingly apparent. The growth of China’s exports is gradually slowing down. There are still uncertainties in the external demand in the future. China’s export situation remains very strong severe. From the perspective of stabilizing economic growth, in spite of the lack of external demand, governments in various places have taken a series of measures in recent days and are trying to stabilize their export growth so as to avoid excessive declines in their foreign trade.