论文部分内容阅读
想去盐都自贡访问是我多年的宿愿。最初知道四川有盐井,是一九七九年三月,我在成都四川大学期间,从讲授明清史的冉光荣教授那里得知的。据说那里是山城。采用的是将竹筒伸进细深的井里,吸取盐卤来制盐的一种独特生产方式。为此,它十二分地刺激了我的想象力和好奇心。从那以后,我在拥有丰富四川地方志馆藏的大学图书馆里,查寻到了《自流井风物名实说》等有关盐井的史料。
Want to visit Ziyuan Salt is my long-term wish. Originally known as Salt Well in Sichuan Province, I learned from Prof. Ran Guangrong, a professor of history of Ming and Qing Dynasties, in March 1979 during my stay at Sichuan University in Chengdu. It is said that there is a mountain city. It uses a unique method of making a bamboo tube into a deep well that draws brine to make salt. To this end, it twists and turns my imagination and curiosity. Since then, I have searched the university library which has a rich collection of local chronicles in Sichuan, and I found out the historical materials about salt wells such as “Art of the Atsugi Monogatari”.