论文部分内容阅读
文中论述了我国英汉词典法学术语译名修正的四个原则,即舍以讹传讹原则,弃原文束缚原则,避低频/零频修订原则,倡独立研编原则,并在文章末尾处提出了一个耐人寻味的构想.
论我国英汉词典法学术语译名修正的四个原则
【摘 要】
：
文中论述了我国英汉词典法学术语译名修正的四个原则,即舍以讹传讹原则,弃原文束缚原则,避低频/零频修订原则,倡独立研编原则,并在文章末尾处提出了一个耐人寻味的构想.
【机 构】
：
贵州大学
【出 处】
：
术语标准化与信息技术
【发表日期】
：
2003年4期
其他文献
目的：研究多囊卵巢综合征（PCOS）采用口服避孕药物及来曲唑联合治疗的临床效果。方法：收集2015年7月至2016年6月期间该院收治的PCOS患者26例，予以避孕药物口服联合来曲唑联合治疗，观
生殖器官发生的皮肤损害，有些是性传播疾病的症状之一，但也有很大一部分与性传播疾病无关，两者绝不可混淆，现将这些容易与性传播疾病相混淆的疾病介绍如下，以引起大家的注意： 过敏性疾病 服用某些药物后的过敏反应，可以导致阴茎头、包皮等部位出现药疹;药物或食物过敏也可引起包皮严重水肿;接触一些外用药、避孕工具或尿布等都可能引发接触性皮炎，如局部发生红斑、丘疹、水疱、糜烂或溃疡;个别女性对精液过敏可能导
期刊
目的 :就儿童用药情况进行了解,分析其中安全性和有效影响因素.方法 :选取2015年12月—2017年11月在医院儿科就诊的患儿946名,对儿童用药的说明书规范情况、药品分类情况、药
目的：探讨分析针对性护理在小儿肺炎住院患者治疗中的应用效果。方法：回顾性分析2014年10月至2016年6月该院收治的80例小儿肺炎患儿的临床资料，按照护理方法的不同分为观察组（n＝40
女性有更年期，男人也一样有。50 岁以后，大多数人会经历更年期症状：没性欲、易疲倦、记忆力下降、注意力不集中、脾气急躁、阵发性潮热、爱出汗…… 这就是男性更年期，又名男性更年期综合征，是指男性雄性激素分泌下降而引起的系列病理变化及临床症状，在医学上称为中老年男子雄性激素部分缺乏（PADAM）。约40%的男性在40至70岁时会因睾酮部分缺乏而经历更年期症状。 我国男性的更年期在50～65 岁。其
期刊
现目前，我国处于社会经济和政治转型的关键时期，不仅要着力推进和中国特色社会主义建设相配套的经济、政治等发展，还应建设完善的社会主义道德体系，真正实现依法治国与以德治国的
目的：探讨临床护理路径在老年性白内障护理中的应用价值。方法：随机选取我院收治的老年白内障患者178例，分成实验组（89例）和对照组（89例），对照组采取常规护理进行治疗，实验组采取临床