论文部分内容阅读
虽然最近有不少美国网站关门大吉,但专家们认为,网络公司前景正逐渐显现转机。网络公司今年第一季度花掉了11.5亿美元。分析员表示,倘若网络公司再不节制,只会有更多网站走向灭亡之路。不过,网络公司也不用太灰心,因为与去年同期相比,不论是营业额、支出还是现金流量,都已向好的方向出现转机。据悉,美国《巴伦全国商业金融周刊》正委托研究公司调查网络公司的支出。《巴伦》指出,网络公司过分依赖股票市场的资金,应付疯狂的支出。投资公司Waltham合伙人弗林特说,一家网络公司连续15个月出现资金不足,业务又没有显著进展,投资者便不会再买入这家公司的股票。于是当网股热潮减退,网络公司的财政便亮起红灯。
Although many U.S. websites have been closed recently, experts believe that the prospect of Internet companies is gradually turning around. Network companies spent 1.15 billion U.S. dollars in the first quarter of this year. Analysts said that if the Internet company is out of control, there will be more sites to the road to demise. However, Internet companies do not have to be too discouraged because they have taken a turn for the better in terms of turnover, expenditure or cash flow compared with the same period of last year. It is reported that the United States, “Barron Business Finance Weekly” is commissioned by research companies to investigate Internet companies spending. Barron pointed out that Internet companies rely too much on the stock market funds to deal with crazy spending. Flint, an investment firm’s Waltham partner, said that an internet company has been under-financed for 15 months in a row, with no significant business growth and investors no longer buying the company’s stock. So when the stock market slump faded, the internet company’s financial security turned red.