细节也重要:“牡丹美食卡”英文官网语言质量析论

来源 :廊坊师范学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bigtree16
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国工商银行英文官网"牡丹美食卡"介绍文字语言质量有待进一步提高,统计机器翻译工具"Google翻译"可协助实用文本汉英语言之间进行更有效的转换。我国银行等领域企业官网英文翻译应得到更广泛且深入的关注,统计机器翻译工具的地道性和局限性也值得以点带面实际体验。
其他文献
回顾了2017年雨水情及防汛抗洪工作开展情况,重点分析了在应对'2017.8.3'暴雨时的有效措施,总结了加强组织领导、开展防汛检查、落实防汛责任、保障宣传培训等防汛抗
我国有关不动产征收程序的立法,散见于一些单行的法律和规章中。目前我国不动产征收程序的立法存在一些问题,包括法律本身、社会公众参与机制、立法救济征收程序的可操作性等。
<正>现在有一个字总是在我眼前晃悠,这两天反复纠缠着我的大脑,湿润着我的眼睛,弄得我一副窘态,有些狼狈,我决定好好把它看清楚,那个字就是"哭"。"哭"从字的外形来看属于上下
随着社会的发展以及现代化建设的开展,人们对电力的需求日渐增加,为更好的满足人们实际用电的需求,电力企业扩大了规模。其中应用最为广泛的发电方式便是燃煤火力发电,该发电
汽轮机水冲击是造成汽轮机设备严重损坏的最恶性事故之一。为防止水冲击事故的发生,参考有关专业资料,制定出相应的措施。
近年来,当涂县依托泥浆泵、中小型挖掘机等农业机械大力实施沟塘清淤、塘坝扩挖工程,把一个个淤泥、杂物堆积、污染恶臭的沟塘,变成通畅、清水荡漾的池塘,为全县美丽乡村建设
应用聚合酶链反应(PCR)技术对33例女性宫颈病变组织及其配偶精液、尿液进行人乳头瘤病毒(HPV)16、18型检测。结果:宫颈病变组织、精液和尿液HPV16型检出率分别为57.6%、57.6%和18.1%;HPV18型检出率分别为30.3%、12.1%和3.0%。配偶间精液
鉴于旋转煤粉分离器转子叶片的重要性及其工作环境的恶劣性,为研究旋转煤粉分离器转子叶片的应力分布及磨损程度,应用UG NX软件建立转子叶片的三维模型及有限元模型,结合分离
东中部的生态补偿机制的构建将有助于改善流域污染,有着积极的现实意义。鄱阳湖不仅为下游提供必要的水资源涵养,同时对下游的防洪调蓄等起着积极的作用,而南京地区作为东部
介绍了摩擦轮传动的机械结构;并对其受力情况及传动精度进行了分析.提出了摩擦轮传动机构作为伺服传动机构的设计准则