论文部分内容阅读
文章通过文献回顾,对翻译的性质、特点及其原则进行了分析,从系统功能理论的核心观念入手,阐释了它对翻译的影响及其相互关系,并以实例讨论了系统功能理论在翻译实践中的运用,从而证明了系统功能理论运用于翻译研究与实践的可行性。
系统功能观与翻译
【摘 要】
：
文章通过文献回顾,对翻译的性质、特点及其原则进行了分析,从系统功能理论的核心观念入手,阐释了它对翻译的影响及其相互关系,并以实例讨论了系统功能理论在翻译实践中的运用
【机 构】
：
湖南商学院外语系
【出 处】
：
合肥工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年4期
其他文献
近十多年来,世界各国都在采取措施,制定有关政策法规,鼓励灌溉用水户更多地参与灌溉管理,进行灌区管理体制和运行机制改革.大多数工业化国家,如澳大利亚、日本、西班牙、美国
目前,我国每年因供水不足造成工业产值的损失上千亿元.农业用水因城市和工业的发展而被大量占用,使本来就不敷农用的水源更紧张.现有0.47亿hm2有效灌溉面积中,约有0.07亿hm2
2000年11月24日,浙江省东阳市和义乌市签订了有偿转让横锦水库部分用水权的协议;2001年6月,漳河成功实现跨省有偿调水,在利用市场机制配置水资源方面进行了可喜的尝试,引起了
在复杂高铁锌精矿的加压浸出过程中,一段加压浸出在实现锌浸出率提高的同时,杂质元素也会不可避免的得到浸出,增加后续浸出液除杂负担。本文利用锌电积过程产生的废电解液,开
第四军医大学在九三￣九六年级护理大专学员中开设护理流行病学课程。教学内容包括现代护理学研究范围、现代流行病学的基本研究方法、科研选题和设计、临床护理科研的统计方法
孩子又在电脑上与不三不四的人QQ？员工又在上班时间与别人MSN闲聊？如果你想禁止他们在电脑上使用QQ/MSN，下面的方法即可搞定：假如你还想禁止他人运行某个特定程序（例如游戏），也可以
广告是商战成功的法宝。英语广告的撰写者和翻译者在修辞艺术方面力求匠心独运，以便广告能够出奇制胜。文章着重从审美角度探讨了广告英译中的常见修辞特征，并分析了它们各自的
社区环境对青少年优秀思想品德的形成和发展有着重要意义，但由于社区和学校教育工作者合作意识的缺乏、学校与社区合作机制的不健全等原因，导致共同育人的合作平台难以形成。文