论文部分内容阅读
随着国际贸易的快速发展,国际间的合作交流也日趋频繁。商务合同作为国际贸易间合作交流的平台,占据举足轻重的地位。鉴于此,在德国功能翻译理论的基础上,通过在词汇、句法篇章等方面对商务合同具体实例的分析和总结,运用从整体到局部的研究方法,为商务合同英译提供了实用的翻译策略和方法。
从德国功能翻译理论看商务合同英译
【摘 要】
：
随着国际贸易的快速发展,国际间的合作交流也日趋频繁。商务合同作为国际贸易间合作交流的平台,占据举足轻重的地位。鉴于此,在德国功能翻译理论的基础上,通过在词汇、句法篇
【机 构】
：
吉林师范大学外国语学院
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2012年06期
其他文献
近视越来越成为社会关注的话题,小学生近视眼发病率为26.96%,中学生为53.43%,高中生为72.8%,大学生为77.95%。针对以上问题,设计了一款多功能视力保护仪,来缓解这种情况的继
锕系固态化学因其在核废料处理、能源、矿物学和催化方面的应用而成为具有重要研究意义的课题。对锕系配合物的研究可以有助于了解自然地质环境中储存的核燃料的特殊的物理化
目的探讨使用社区糖尿病规范化管理前后糖尿病患者的血糖控制情况。方法于2011年1月～2011年6月进行本次实验,将在此期间在我社区就诊的糖尿病患者781例随机分为两组。对照组给
利用电化学测试技术、扫描电镜(SEM)及X射线能谱(EDS)对贫铀表面钛镀层的抗腐蚀性能进行了研究。结果表明:在50μg/gCl-的KCl溶液中,钛镀层的腐蚀电位远高于贫铀的腐蚀电位,
针灸是中医学的瑰宝,是中华名族保健强身,防病治病长期经验积累的结晶,是中医十分重要的组成部分。普遍为人们所接受,已经成为世界上许多国家医疗手段的组成部分。足三里穴是
为了增强模糊神经网络的自学习和自适应能力,提出基于q-高斯的模糊神经网络评估飞机作战效能.采用q-高斯函数作为模糊神经网络的模糊隶属度函数,利用量子粒子群算法优化基于q
《精神卫生法》中存在三大父权主义——即国家父权主义、医疗父权主义、家庭父权主义。三者一方面是精神卫生事业得以正常发展的基石,另一方面也可能是侵犯患者合法权益、甚
城市配网是城市电网的重要组成部分,处于城市电网的末端,是确保电力“落得下、供得出”的重要环节。针对2006年迎峰度夏城市配网运行情况,围绕城市配网负荷情况、线路和配变
近年来,全球气候变化越来越引起人们关注,农业对气候变化比较敏感,农业在气候变化背景下所受影响的研究已成为热点。本文以川中丘陵区四川省盐亭县为例,研究在气候变化背景下