社会主义市场经济培养了具有自立、自主、自强精神的新主体,使得人的主体性以历史上前所未有的的面貌凸现出来,从根本上改变了把人当作狭隘人群的附属物或某种物的奴仆的命运,这是人的主体发展的一次伟大的飞跃,它有助于提高和强化劳动者的主体地位,使中国人民以一代新人的姿容跻身于世界性的现代化潮流之中。 The socialist market economy has cultivated a new body of independence, autonomy, and self-reliance so that human subjectivity emerges as never before in history and fundamentally changes the concept of treating people as appendages or objects of a narrow population This is a great leap forward in the development of the human subject. It helps to raise and strengthen the dominant position of the working people so that the Chinese people will rank among the new generations of people in the worldwide trend of modernization.