论文部分内容阅读
本文鉴赏了“诗译英法唯一人”许渊冲先生翻译的《蝶恋花?春景》一词。笔者详细的介绍了许老先生提出的诗词翻译“三似”“三美”论，及其在该词的翻译中是如何体现的，旨在对热爱诗词翻译之人有所启示。
许渊冲译《蝶恋花?春景》翻译鉴赏
【摘 要】
：
本文鉴赏了“诗译英法唯一人”许渊冲先生翻译的《蝶恋花?春景》一词。笔者详细的介绍了许老先生提出的诗词翻译“三似”“三美”论，及其在该词的翻译中是如何体现的，旨在对热
【机 构】
：
天津财经大学人文学院天津300204
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2013年26期
其他文献
摘要：传统计划经济形式下，供电行业自然出现垄断现象，“管用户”的电力营销模式特征十分显著，也曾由于电力营销模式长期缺乏求新求变的意识而广遭诟病。但是随着我国的国家电网不断深化改革，供电企业开始逐渐参与到市场竞争机制当中，为企业可持续发展续航蓄力。本文就电力营销理论以及作用进行论述分析，继而结合供电企业现阶段的电力营销模式存在的问题，探讨出如何创新电力营销模式的对策，以期为供电企业更好的融入市场经济
摘要：“两学一做”学习教育开展以来，西南油气田分公司川中油气矿党委按照上级党委的安排部署和总体要求，把学习教育作为党建工作切入点，推动发展的落脚点，周密部署、突出重点、抓好关键，推动学习教育从“关键少数”向全体党员拓展、从集中性教育活动向经常性教育延伸，确保学习教育取得实效，为油气矿生产经营任务的阶段目标实现提供了保证，实现了“两手抓、两促进”。 关键词：两学一做；学习；管理 一、“两学一做”
项目背景:某IT公司,受销售部门委托,人力资源部需要招聘一批懂IT技术的销售人员。这批销售人员主要面对相关单位政府主管领导,故整体能力素质要求高;又因项目在全国各地开展,
期刊
摘要：这几年来，随着房地产行业的快速发展，使其成为我国经济发展的一大支柱。目前，人民对于住房的消费已经成为了市场消费的主要消费之一。所以为了使房地产行业能够更好更快的发展，必须对其存在的问题进行良好的解决。本文便是针对其营销方面提出了问题以及对策。 关键词：房地产营销；问题；对策 本文首先对我国房地产企业营销中存在的问题进行了简单的阐述，然后对目前我国房地产市场营销提出了一些建议。 一、目前
探索:宝宝为何变“独”?rn1.同龄伙伴陪伴少很多年轻的爸爸妈妈,本身是独生子女,又只生了一个宝宝,使宝宝缺少兄弟姐妹的概念和体验,没有同龄伙伴陪自己玩,就只能“自娱自乐
期刊
正确的政治路线确定之后，干部就是决定因素。今年以来，习近平总书记多次强调“四铁”干部，即“培养造就一支具有铁一般信仰、铁一般信念、铁一般纪律、铁一般担当的干部队伍”。国防科技工业作为国家战略性产业，是国家安全和国防建设的脊梁，因此，对于国防科工系统的全体党员和干部来说更具有现实指导意义，特别是“十三五”时期是“实现由军工大国向军工强国迈进”的关键时期，全系统的广大党员和干部更要结合“两学一做”学习
期刊
党的十八大以来，党中央深入推进全面从严治党，国有企业党建工作发生了深刻的变化。在新常态下，国企党建面临许多新情况和新挑战，如何看待、分析、突破这些问题，在现代企业制度的过程中发挥党组织政治核心作用，把党组织的政治优势转化为企业改革发展的竞争优势，是我们当前和今后一段时期的主要任务和重要课题。 一、存在问题 （一）政治核心作用薄弱化，不少单位的行政领导在企业处于强势地位，党组织议事规则和“三重一
期刊
摘要：在初中英语教学中，老师要注重培养学生的独立意识以及自主学习意识，因为学生具备了这两种意识，就能够独立的处理学习中遇到的各种问题，最大限度的挖掘自身的潜能，进而取得良好的成绩。本文重点阐述了初中英语教学中培养学生独立意识的建议。 关键词：初中英语；独立意识；培养 传统的初中英语教学模式往往以老师为主体，而学生始终处于被动学习的地位。传统的课堂模式上老师只是枯燥、乏味的向同学灌输知识，致使学