论文部分内容阅读
值此金盾艺术团成立十周年之际,我谨以个人的名义致以亲切而诚挚的祝贺！我和金盾艺术团是老朋友了,早在它的前身——消防文工团时就已建立起珍贵的友谊。并在它的建设、发展、壮大过程中深受鼓舞和启迪。这是一支颇具实力且有鲜明特色的队伍,多年来,它立足上海,面向全国;立足消防,面向公安,为建设不可缺少的的平安文化作出了显著的贡献。我深信,历史将会记住它那响亮的名字和立下的功绩。 衷心祝愿金盾艺术团永不松懈地攀登！ 衷心祝愿金盾艺术团将开创一个更加兴旺的明天！ 中国音乐家协会副主席 金盾艺术团艺术顾问 陆在易2002年9月
On the occasion of the 10th anniversary of the Golden Shield Art Troupe, I hereby extend my cordial and sincere congratulations on behalf of the individual. I and the Golden Shield Art Troupe are old friends, and have established a precious friendship as early as its predecessor, the Fire Art Work Troupe. And was greatly encouraged and inspired by its construction, development and growth. This is a strong and distinctive team. Over the years, it has been based in Shanghai and facing the whole country. Based on the fire control and facing the public security, it has made a significant contribution to building an indispensable and safe culture. I am convinced that history will remember its loud name and its merit. I sincerely wish the Golden Shield Troupe never relax! I sincerely hope that the Golden Shield Art Troupe will create a more prosperous tomorrow! Vice President of Chinese Musicians Association Golden Shield art consultant Lu Zaiyi September 2002