论文部分内容阅读
你在火药上微雕,不能有毫发之差。每一次落刀,都能听到你的心跳。2016年2月14日,农历正月初七。备受瞩目的2015年度“感动中国”颁奖盛典正在隆重进行。来自航天动力技术研究院(四院)总装厂的技能工人徐立平站在了被国人称为“年度精神史诗”的领奖台上。“每一次落刀,都能听到自己的心跳。你在火药上微雕,不能有毫发之差。这是千钧所系的一发……你是一介工匠,你是大国工匠。”当主持人宣读颁奖辞的那一刻,全中国都在为航天点赞,为航天人喝彩!
You are microscopic on gunpowder, and you can’t have a slight difference. Every time you fall, you can hear your heartbeat. February 14, 2016, the seventh month of the lunar calendar. The much-anticipated 2015 “Moving China” awards ceremony is being held. Xu Liping, a skilled worker from the Astronautics and Power Research Institute (Fourth House) assembly plant, stood on the podium that the Chinese called the “Annual Spiritual Epics.” “Every time you hit a knife, you can hear your own heartbeat. You are sculpted on the gunpowder, and you can’t have a chance to make a difference. This is a series of millennia... You are a craftsman and you are a great power craftsman.” When the host read out the awards speech, all of China was praised for space and cheered for the astronauts!