论文部分内容阅读
对基于句法的统计机器翻译进行了综述．按照模型所基于的语法不同，将基于句法的统计机器翻译分为两大类：基于形式化语法和基于语言学语法．对这两个不同类别，我们分别介绍它们代表性的工作，包括模型的构建、训练和解码器的设计等，并对比了各个模型的优点和缺点．最后对基于句法的统计机器翻译进行了总结，指出设计句法模型时要注意的问题，并对未来的发展趋势进行了预测．图3参37