从前,有只小鹌鹑,叫巴蒂斯德夫。它长大之后,同上千只鹌鹑一起飞到森林中。那时候,有一个捕鹌鹑的人常站在不远的地方学鹌鹑叫,引鹌鹑聚集到一起,就把网撒下来。鸟儿一落进网里,他就把它们捉出来,装进一个小箱子,拿去卖掉。捕鸟人一直以此为生。有一天,巴蒂斯德夫把鹌鹑们叫来道:“这样下去,这个捕 Once upon a time there was a small quail called Battisdorf. When it grew up, it flew into the forest with thousands of quails. At that time, a man who quarreled often stood quarrying quarry not far from the place, drawing the quails together and putting the net down. As soon as the birds fell into the net, he took them out, put them into a small box and sold them. Catcher has always been a living. One day, Battisdorf called the quails: ”Go on like this