论文部分内容阅读
在美国200余年的华人移民史中,文坛上的华人作家寥若晨星,近二三十年来,由于第二、三代华人移民后裔英文水准和艺术水准的提高,美国文坛上崛起了一批优秀的华裔作家。他们用自己的笔,塑造了一系列熠熠生辉的华人移民形象,表达了他们复杂的心态,在美国文坛上开拓出一片灿烂的园地。
In the history of more than 200 years of Chinese immigrants in the United States, there are few Chinese writers on the literary arena. In the past two or three decades, a number of excellent Chinese-American writers emerged in the American literary arena as a result of the improvement of the English standard and art level of the descendants of the second and third generations of Chinese immigrants . Using their own pens, they created a series of glittering images of Chinese immigrants, expressing their complex mentality and opening up a splendid field in the American literary arena.