出国去,了解中国

来源 :留学生 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liangmin888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《留学生》杂志记者采访的留学生并不算少。起初,我们聚焦于那些刚刚改革开放初期出国的学生,他们会谈自己第一眼看到外国景观时内心的震撼,他们痛感国家的落后,他们苦学,回国后发挥聪明才智,然后取得令人瞩目的成就。
  随着采访人物的增多,我们发现上面的思路其实有可补充之处。比如说日本问题专家吴伟明在回答《留学生》记者提问的时候说,“我是喜欢中国才去念日本历史。”为什么呢?他说:“当时在中国是看不清楚中国的,我希望透过另外一个角度来看中国。日本对中国很了解,文化上有接近性,它对中国的看法也不一样,虽然观点不一定对,但多一个参照物。我真正的兴趣是日本和中国文化的关系。”
  这个很新奇的看法其实宋代的苏轼早就说过了:“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”
  归国的留学生往往会发出这样的感慨:在发达国家学到了某些先进理念或技能之后,在国内未必能够马上实行。
  通常的想法是改变国情来适应新技术,但渐渐我们发现,中国与西方是不同的。这些“不同”的地方,以往并没有得到准确的认识和理解。有时真的需要留学生出国开了眼界之后,才能对这些“不同”进行恰当的判断。
  然而,真正的开眼界谈何容易?弄清楚他们对中国的看法就不简单。比如说,美国人一度用“傅满洲”和“陈查理”这两种人物看待中国人,而中国人对这两个人物完全不了解。荣获2014年度美国古根海姆奖的作家黄运特写了新书《陈查理传奇:一个中国侦探在美国》,评论认为这是“中国人看美国人看中国人”,在全球化的今天,认识、理解自己或对方,都不是一件已经完成了的事情。黄运特在接受《留学生》杂志采访的时候说:“你以为陈查理是中国人的代表,但他其实是美国人创作的中国人,所以这个相互之间的态度一直是流动的。”
  这种“流动”的确是“相互”的。曾经名噪一时的北大日本留学生加藤嘉一以他日本学生会会长的身份,俊朗的外形,流利的汉语一度成为中国媒体的宠儿。但其实年仅18岁的加藤嘉一来到中国时几乎一无所有。没有钱,没有人脉,不会一句中文。而他面对的第一位的问题是:生存。他回忆那段时期的生活时对《留学生》记者说:“到北大留学是一个好的选择,我们全家都对此有共识,因为在中国留学能更省钱。”
  白岩松曾这样评价他:“现在,我们就可以夸奖加藤和他所做的事情,但十年或二十年后,才能更清晰地感受到其中的价值。”加藤嘉一看到这句话后“全身都发抖了。我感谢他对我有这样的评论。我知道,中国对我的评论很大程度上,过于抬高了我。”
  留学,的确能加深留学生对中国的理解。只有从不同的角度理解了中国,才能更好地完善这个国家。
其他文献
出版社:南海出版公司  作者: [英] V.S.奈保尔  译者: 吴正  出版年: 2013-11  定 价:39.50元  《自由国度》是诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔代表作,将奈保尔式的“零度感情”发挥到极致:冷静的文笔,不紧不慢的叙述,不显山不露水的布局谋篇,全然不带一丝情感,但却令人在阅读之后,猛然感受到巨大的悸动与震撼。角色拥有不同的肤色血缘和文化背景,但都有相同的漂泊而孤独的灵魂,他们
期刊
新学期开学,教室里又少了两个人。听说Drew家里的公司缺人手,他这学期回家帮忙先不上课了,类似国内的休学。而Chris因为身体不好只选了一门课,相比我们的五门课是太轻松了。听到这个消息我已经没什么感觉,只是有些怀念和他们相处的开心时刻。但上学期离开的第一个人Julie,可对我造成了很大的心理打击。  我人在国内还没开学时,系里的助理发邮件列出了新一届的学生名单,鼓励我们介绍自己、相互交朋友。我们收
期刊
蜂拥而至—>眼花缭乱—>晕头转向—>走马观花—>蜻蜓点水—>顺流而出—>一无所获,这是很多头一次参加教育展的朋友们的感受。很多想出国的朋友都说,应该多一些有针对性的小型专题型的教育展,这样可以让人们更有目的的参加展览。可出国留学不能就等着这些现成的专题教育展,我们要学会“参展”。也许您要说了,参观展览谁不会?!会不会请您耐心读下去,看看下面这些您是否都做到了。  出国留学是影响到你的教育和事业的重
期刊
在过去的3年中,法国大学的高层管理人员可谓是风光无限,这很大程度上归结于法中关系的不断改善,以及两国间学术交流的日益增多。几年前,“外籍学生语言培训中心”的来自中国的学生虽然也不少,但每个班仅有10%。现在情况大不相同了,中国学生已占到该中心的70%,在低年级的班里,中国学生所占比例甚至高达95%。  这种比例失调首先带来的缺陷是缺乏国际性。3年前,语言培训班多是世界各国来的学生,而且人们也很难说
期刊
近日,《美国新闻与世界报道》对2005年度美国高校进行了排名,该排名不仅包含了高校的综合排名,还从专业领域、国际学生的数量、录取学生的比例、学生毕业率等多个方面进行评估。评估对象是美国248所授予从本科到博士学位的综合大学,其中162所为公立大学、86所为私立大学。     大学综合排名     1、Harvard University(马萨诸塞州)哈佛大学   2、Princeton Unive
期刊
对于留学生来说,打工是个永恒的话题。对于留德学生来说,更加如此,因为每个在德的合法大学生,都有90个整天或者180个半天的合法打工许可。而大部分学生都要通过各种各样的打工方式赚取全部或者部分的生活费用。  与在国内经常听到的在美国刷盘子的打工故事相比,德国学生打工很少去中餐馆。一则,中餐馆活累工钱又很低;二则,作为老牌工业强国,德国各州都有大大小小各种各样的工厂提供工作岗位给学生。  早些年来德国
期刊
一位美国老太太改变了我的一生    1985年,我从六千多名考生中过五关斩六将,终于以不俗的成绩考进了西安市艺校的舞蹈班。在艺校,文化课大都是得过且过,尤其是英语,只上过两学期就停了。一次,学校组织与美国四方舞团联欢演出,演出之后,老外激动地握住我们的手说了一大堆英语,而我们一句也听不懂,只是傻傻地笑,最后老外上车临走的时候,不知哪个同学突然冒出一句“撒油那拉”。外国演员们先是一愣,之后一车的人全
期刊
郊区火车和地铁巴黎人的生命线,方便快捷,巴黎人的口头禅“METRO, BOULOT, DODO”说的就是“地铁,工作,睡觉”多少反映了上班族的酸甜苦辣。乘坐高峰时刻的地铁,有时候会挤歪了脖子,有时候会因为各种事故,列车千呼万唤不肯露面,有时候因为临时去买一张票,眼看着正点的火车从自己眼前跑开去......这些都是巴黎人天天都要重复的经历。高峰时间过后,列车里也会发生一些故事,这回是一些别样的故事。
期刊
欧美同学会第五届理事会第二次会议2004年12月16日在北京铁道大厦召开。来自留法、德奥、东欧、留加、留意、留苏、留英、留美、瑞士、北欧、拉美、留日、澳新、朝鲜14个分会的近百名理事出席了会议。中共中央统战部副部长、欧美同学会党组书记陈喜庆及外省市欧美同学会、留学生组织代表应邀与会。  冯长根常务副会长主持了16日上午的大会。韩启德会长受会长会委托做2004年工作报告,他在报告中从加强思想基础、组
期刊
2004年10月21日至11月1日,由欧美同学会、中国留学人员联谊会常务副会长黄荣辉、副会长白锐率领的代表团访问了日本、韩国,此次出访进一步加强了同在日中国留学人员团体及日中友好团体的交流与联系,打开了同在韩中国留学人员团体及韩中友好团体联系的大门,访问取得了圆满成功。      图注:  同在韩中国留学生联欢  拜会韩中友好协会  向日本国际教育交流协会赠纪念牌  访问韩国锦湖集团人才开发院,中
期刊