论文部分内容阅读
京政发[2011]74号各区、县人民政府,市政府各委、办、局,各市属机构,驻京各部队:为贯彻落实《国务院中央军委关于2011年冬季士兵退出现役工作的通知》(国发[2011]30号)和2011年11月1日起实施的《退役士兵安置条例》(以下简称《条例》)精神,做好退役士兵接收安置工作,现将有关事项通知如下:一、接收对象和接收时间2011年冬季退役士兵接收对象为:(一)义务兵。服现役满2年未被选取为士官的,全部退出现役;由于伤病残等原因滞留部队服现役超过2年的,应安排退出现役;服现役未满2年因政治、身体等原
People’s Government of all districts and counties, municipalities and commissions, offices, bureaus and municipal agencies, all units stationed in Beijing: In order to implement the “Notice of the Central Military Commission under the State Council on Terminating the Work of Winter Soldiers in 2011 in Winter 2011” (Guo Fa [2011] No.30) and the Regulations on the Retirement of Soldiers Placed in November 1, 2011 (hereinafter referred to as the “Regulations”), the well-off soldier will receive the resettlement work. The relevant matters are hereby notified as follows: First, the receiving object and receiving time Winter retired soldiers in 2011 to receive the object: (a) compulsory service. Those who have not been selected as noncommissioned officers for active service for two years have all been withdrawn from active service; those detained in active service for more than two years due to injury, illness or disability should be discharged from active service;