论文部分内容阅读
目前时代的特点表现在建筑学的各个传统组成部分起了根本性的变化,其中最主要的是人类住处的伦理观,而人类的住处是保存文化使其不朽的永久要素。建筑在过去是声望的一种标志,后来变成功能主义然后是功利主义,这样就从一种“看”的建筑变成“住”的建筑。纯粹美学效果在人类伦理学上杰出的作用,已被普遍地接受而成为建筑的公共适用性基础。建筑研究的重要目的不再是新建筑词汇的定义问题,甚至也不是典型空间的新的内部组织问题,而
At present, the characteristics of the times are fundamental changes in the various traditional components of architecture. The most important one is the ethical concept of human residence, and the residence of human beings is a permanent element that preserves the immortality of culture. In the past, architecture was a symbol of prestige. Later, it became functionalism and then utilitarianism. It changed from a “look” building to a “live” building. The outstanding role of pure aesthetic effects in human ethics has been widely accepted as the basis of public applicability of architecture. The important purpose of architectural research is no longer the definition of new architectural vocabulary. It is not even a new internal organizational problem in typical spaces.