论文部分内容阅读
我国的科学家们每天都在天文台上用专门的仪器对太阳进行系统的观测。这种系统的观测经过综合和修正以後,就成为研究太阳本身和它的辐射对地球、地球大气外层的影响的最宝贵的资料。最近几年来,苏联天文学家在研究太阳方面获得了重大的成就。苏联的天文台,装备着新式的极好的仪器,使我们能够看见以前一般观测所达不到的太阳表面的细节。对太阳的研究,现在也使用无线电方法来进行了。这一切使我们能够更深入地认识太阳和恒星的本质。对人来说,太阳是天上最重要的一个天体。太阳光
Every day, our scientists use a special instrument to observe the sun systematically at the Observatory. After such systematic observations were consolidated and revised, they became the most valuable source for studying the effects of the sun itself and its radiation on the outer layers of the earth and the atmosphere. In recent years, Soviet astronomers have made major achievements in researching the sun. The observatory in the Soviet Union was equipped with new and excellent instruments so that we could see the details of the sun’s surface that had not been observed before. The study of the sun is now also conducted using radio methods. All this allows us to understand more deeply the nature of the sun and stars. For people, the sun is the most important heavenly object. sunshine