论文部分内容阅读
北魏淮南王元遵墓志于2012年3月在河南洛阳城北邙山掘获,该墓志形制规整、刻工精湛、书风端庄。其内容与传世正史相印证,填补了史书的缺漏。元遵是道武后裔,地位尊显。曾亲历北魏洛阳时代的历史大变革,因此志文透射出六朝浓郁的贵族气息,代表了中古内徙胡人勋贵演进的总体趋势与现实成果。他久镇荆沔,积极贯彻王朝的南进方略,为扩展疆域和维护地方统治秩序作出了贡献,志文对此大加称颂。
In the Northern Wei Dynasty, Wang Yuanzun’s epitaph of Huainan was dug in North Hill of Luoyang, Henan Province in March 2012. The epitaphs of the epitaphs were well-established, exquisitely carved and dignified. Its content and the authentic history handed down proof, to fill the history of the lack of. Yuan compliance is a descendant of Dawu, status respect. Had witnessed great changes in the history of the Northern Wei Dynasty Luoyang era, so Zhiwen transmission of the rich aristocratic atmosphere of the Six Dynasties, represents the general trend of the Middle Reversal of Hu Renxuan evolution and the actual results. He long Jingzhen, actively implement the dynastic southward strategy, to expand the territory and to maintain the order of local governance has made its contribution, Chi praised.