论文部分内容阅读
自从关于德彪西的讨论展开以后,特别是今年《光明日报》上就促进音乐舞蹈的革命化、民族化、群众化发起了讨论,报纸上有关音乐的报道和文章,逐渐地多起来了。今年第五届《上海之春》音乐会期间,上海各报更以大量的篇幅作了连续报道。在半个月期间,《解放日报》和《文汇报》各发表了两篇社论,有时关于《上海之春》的报道,在报上竟占了两、三个版之多。报纸对音乐问题作如此集中、突出的宣传,在我们的报刊史上如果不是空前的,也是少见的。
Ever since the discussion on Debussy began, especially in this year’s Guangming Daily, discussions have been held on the revolutionization, nationalization and popularization of music and dance. Newspapers and articles on the music have gradually come to light. During the fifth “Spring of Shanghai” concert this year, various newspapers in Shanghai made continuous reports with a lot of space. During the two weeks, two editorials were published in each of Liberation Daily and Wen Wei Po, sometimes reporting about the “Spring of Shanghai” in newspapers by as much as two or three editions. It is also rare for newspapers to focus their music issues so prominently in the history of our newspapers, if not unprecedented.