切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
重新定义创造性叛逆——以庞德汉诗英译为个案
重新定义创造性叛逆——以庞德汉诗英译为个案
来源 :四川外语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yoyoluo5531
【摘 要】
:
以创造与叛逆的关系为基点,分析“创造性叛逆”概念的模糊性及其分类与概念之间存在的问题,提出了新的定义和分类方式。同时以庞德的汉诗英译作个案分析来支撑这一构想,指出运用
【作 者】
:
段俊晖
【机 构】
:
四川外语学院研究生部
【出 处】
:
四川外语学院学报
【发表日期】
:
2004年4期
【关键词】
:
创造性叛逆
忠实性创造
叛逆性创造
庞德汉诗英译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以创造与叛逆的关系为基点,分析“创造性叛逆”概念的模糊性及其分类与概念之间存在的问题,提出了新的定义和分类方式。同时以庞德的汉诗英译作个案分析来支撑这一构想,指出运用不适当的理论、采取不严谨的批评态度会导致不应有的文本误读,甚至可能扭曲批评对象的形象。
其他文献
MEBO在复发性口腔溃疡中的临床应用
目的:探讨MEBO治疗复发性口腔溃疡的临床疗效。方法:将80例入选病例随机分为治疗组(美宝湿润烧伤膏组)40例,对照组(思密达组)40例,对两组的疗效进行比较。结果:两组治疗1周后,MEBO治疗
期刊
MEBO
复发性口腔溃疡
外治法
MEBO Recurrent oral ulcers Efficacy
乙型肝炎病毒母婴传播的机理初探
乙型肝炎病毒(HBV)母婴传播逾径较为复杂,了解母体内的乙型肝炎病毒感染婴儿的途径.对于预防要儿成为乙肝病毒携带者具有重要的意义。以往的国内外学者都报道绝大多数的母要传
期刊
乙型肝炎病毒感染
母婴传播
胎儿
出生后
体内
HBV
乙肝病毒携带者
初探
途径
过程
徐荣祥英文专著《烧伤再生医学》由世界顶级学术出版社出版
期刊
浅谈《C语言》教学
有人说过:"真正的程序员用C".由于C语言使用起来方便灵活、具有现代化的数据结构、结构化的控制语句、及程序设计自由度大等特点,使C语言中诸多的符号难以驾驭,尤其是函数、
期刊
C语言
职业教育
教学内容
教学方法
宁波市0~3岁儿童体格发育监测
为了解我市0~3岁儿童体格发育情况,在我市城区及农村进行了3年儿童体格生长发育监测,即将资料完整的166例报告如下:
期刊
体格发育
儿童
监测
体格生长
长发
城区
宁波市
农村
资料
对新课程标准下小学英语情景教学的探讨
将情景教学法引入到小学英语教学之中,改变过去学生被动接受知识的状态,培养学生的主动学习意识,打破过去单纯由教师讲解的英语教学模式,让教师真正成为学生学习知识的引导者
期刊
小学英语
情景教学
积极性
Auto CAD上的绘图技巧
期刊
计算机绘图
立体图
技工学校
AUTOCAD
绘图技巧
三维图形
法国职业技术教育课程设置及其特点
期刊
法国
课程设置
学制
高等职业技术教育
中等职业技术教育
英语教学应注重语言应用能力的培养
一、倡导"活动教学法",优化英语课堂教学随着教育体制改革的不断深化和全面推进,传统的教学模式已无法适应当前形势的要求.王才仁教授倡导的"双重活动教学法"(以下简称"活动
期刊
英语教学
语言应用能力
教学内容
教学方法
活动教学
教学目的
职业教育
宁波市0~4岁儿童意外死亡分析
作为主要共公卫生问题,儿童意外死亡已引起国际社会高度重视。本文对宁波市0~4岁儿童的意外死亡进行分析,旨在探讨意外死因及干预措施。
期刊
意外死亡
儿童
干预措施
卫生问题
死因
宁波市
分析
国际社会
与本文相关的学术论文