【摘 要】
：
语言学家I.A.Richards称翻译是人类进化史上最为复杂的活动。由于翻译的复杂性,目前的译文质量存在很大问题,而商务译本的问题更加严重。现存的商务译本存在着专有名词、词汇
论文部分内容阅读
语言学家I.A.Richards称翻译是人类进化史上最为复杂的活动。由于翻译的复杂性,目前的译文质量存在很大问题,而商务译本的问题更加严重。现存的商务译本存在着专有名词、词汇、句法、逻辑关系等翻译错误,使用刘法公＂忠实、准确、统一＂的商贸汉英翻译原则来指导商务文本翻译,提出合理的改译方法,从而提炼出更全面、更完善的商贸翻译。
其他文献
本文详细分析农产品流通各个环节的成本,通过作业成本法对流通成本控制进行研究,并通过案例验证了方法的有效性,最后提出有助于控制农产品流通成本的建议。
目的评价数字血管减影造影（DSA）下肢静脉顺行造影对小腿深静脉血栓的敏感度和特异度。方法30例临床拟诊下肢深静脉血栓形成的病人，同时行超声检查和静脉造影检查、应用DSA行下肢
目的研究腺苷蛋氨酸与多烯磷脂酰胆碱联合治疗老年戊肝的疗效与安全性。方法选取我院收治的60例老年戊肝为研究对象,将其分为对照组与观察组,各30例。对照组实施常规药物治疗
高层建筑基础设计应因地制宜，做到技术先进、安全合理、经济适用。高层建筑基础设计中，由于上部结构和地基基础的相互作用，从而导致内力计算的误差，有时误差还很大。文章综述了高
自核武器诞生以来,＂无核武器世界＂的探索就曲折地开始了。2007年＂无核武器世界＂（以下简称＂无核世界＂）的倡议再次被提出,得到了欧美非政府组织、前政府政要和美国政府的支持。在世界格
为实现对武装直升机的仿真验证评估,研究开发了武装直升机仿真验证评估系统。该系统可通过人在回路的仿真试验,进行武装直升机作战能力仿真评估、武装直升机战术技术指标和总
对中学物理声现象教学中经常涉及到的几个实验进行了再探究和改进.研究表明这些常见的实验在实施过程中若不对其方法和技巧加以改进,将会造成实验现象不明显,甚至可能失败.本
克氏原螯虾（Procarabarus clarkii），又称红色沼泽螯虾、小龙虾或克氏螯虾，原产于墨西哥北部和美国南部，在动物分类学上隶属甲壳纲，十足目，螯虾科，原螯虾属。1918年移植到日本的本州，大
对江口县境内进行野外实地调查以及相关资料查阅,得出该区木本纤维植物共34科59属84种,其中裸子植物3种,隶属2科2属,单子叶植物6种,隶属2科6属,双子叶植物75种,隶属30科51属
我国已经进入到一个重要的转折阶段,能否实现从温饱社会向小康社会的顺利过渡,以及向更高阶段稳步发展,关键性因素就在于能否建立一个和谐稳定的社会。本文从一个民间的视角,