论文部分内容阅读
在经历了30年改革开放的风风雨雨之后,我国进入了一个经济社会发展的特殊时期。社会矛盾凸显、对敌斗争复杂、刑事犯罪高发成为这个时期的阶段性特征。在这种情况下,越来越多的社会矛盾以案件的形式被引入了司法程序,其中既包括大量的个体诉求,也包括一些涉及社会群体的难点、热点问题。人民法院工作面临空前的压力和挑战。面对着党的十七大提出的新要求、人民群众的新期待、国内外形势的新考验,人民法院必须牢牢把握“三个至上”指导思想,深入学习贯彻科学发展观,进一步转变工作理念、工作思路和工作方式,在新的历史起点上实现各项工作的与时俱进,做称职的中国特色社会主义事业的建设者和捍卫者。
After 30 years of reform and opening up, our country has entered a special period of economic and social development. The prominent social conflicts, the complex struggle against the enemy and the high incidence of criminal crimes have become the phased characteristics of this period. Under such circumstances, more and more social conflicts are brought into judicial procedures in the form of cases, which include not only a large number of individual appeals but also some difficult and hot issues involving social groups. People’s court work is facing unprecedented pressure and challenges. In the face of the new demands put forth by the 17th National Congress of the CPC, the new expectations of the people and the new test of the situation at home and abroad, the people’s courts must firmly grasp the guiding ideology of “three supremes”, study and implement the scientific concept of development in depth, Change the work concept, work train of thought and work style, carry out various work with the times on a new historical starting point, and act as the builder and defender of competent socialism with Chinese characteristics.