论文部分内容阅读
尽管2008年受到国际金融危机的冲击,我国的电子信息产业总体仍保持平稳发展态势.结构调整不断推进,自主创新能力日益增强,国际竞争力明显提高,在推动产业做大做强和促进行业宏观管理上继续发挥重要的支撑作用。工信部公布的数据显示,2008年全年电子信息产业创造了高达6万亿人民币的营收.全行业利润接近2000亿人民币,我国本土的电子信息产业发展更是形式喜人:
Despite the impact of the global financial crisis in 2008, China’s electronic information industry as a whole has maintained a steady growth momentum with structural adjustment being continuously promoted, its capability of independent innovation increasingly enhanced, its international competitiveness markedly enhanced, and the promotion of industrial growth and macroeconomic Management continue to play an important supporting role. Ministry of Industry released data show that the electronic information industry in 2008 created up to 6 trillion yuan in revenue. The industry profits of nearly 200 billion yuan, China’s domestic electronic information industry is even more gratifying: