【摘 要】
：
只有对日语原文有了充分的了解和掌握,才能将日语准确无误的翻译成为汉语.汉语和日语在对语言的表达上面、语法的构成上面都不一样,这种情况造成将两种语言进行转换时,会存在
【机 构】
：
长春光华学院日语系,吉林 长春,130033
论文部分内容阅读
只有对日语原文有了充分的了解和掌握,才能将日语准确无误的翻译成为汉语.汉语和日语在对语言的表达上面、语法的构成上面都不一样,这种情况造成将两种语言进行转换时,会存在很多的困难.尤其是在进行对日语的长句翻译时,想要准确无误的将日语的长句翻译成汉语,需要研究翻译的学者更加深入的探究.针对一些学术类的文章,由于专业的语言较多且逻辑性极强,在进行翻译时需要尽力保障其原文的文风和特色,本文主要对日语长句的翻译技巧进行探究.
其他文献
如何实现课堂教学的有效性,一直是广大教师在实践中努力探索的课题.研究新的课程改革,提高课堂教学的有效性,我们主要应致力于使我们的课堂发生根本性的改变.
随着经济的发展和科学的进步,企事业单位的档案管理水平也在不断提升,而信息技术也为档案管理工作的开展提供了十分有利的平台.随着时代的进步,企事业单位对档案管理的科学性
本文结合笔者的研究和教学实践,论述了探究性学习实施的背景,探究式课堂教学的内涵和实施探究式教学的基本前提以及如何在英语教学运用探究武教学.
脑卒中又称中风、脑血管意外,通常指包括脑出血,脑梗死,蛛网膜下腔出血等在内的一组急性疾病.表现为病灶性神经功能缺失,甚至伴随有意识障碍且发病持续24小时或以上.他是一种
纵观2017年至2018年上半年的朝鲜半岛风云变换,朝韩双方都出尽了风头,成功吸引了世界的目光,特别是朝鲜核技术这两年突飞猛进式的发展,成功具备将核导弹投送美国本土的能力,
在我国教育体系中,应试教育理念根深蒂固,促使传统体育教学在现代教育机制中处于不利位置.随着我国教学体系改革,新的教学理念对体育训练提出了更高要求,对强化学生身体素质,
目的:研究分析心理护理干预在老年冠心病患者中的护理效果.方法:选择2013年1月10日至2013年12月10日在我院治疗的80例冠心病患者作为此次的研究对象,将患者平均分为参照组和
哲学中的“度”是易于理解但却是最难以把握的概念,政治课教学也一样,科学地运用好适度原则是上好一节课的关节点之一.本文试通过分析当前职业类学校政治课教学的某些问题的
在企业的发展当中,人力资源管理具有非常重要的作用,可以充分发挥每一位员工的能力,做到人员配备与工作职位的统一,从而使员工为公司努力工作.在公司众多制度中,薪酬激励制度
作文教学是语文课堂教学的重要环节,写作水平的高低是学生语文能力的综合反映.但是,中学生对作文普遍存在着消极心态.要激起学生写作的热情,点燃学生写作的火花,关键还是在于