和国内风险投资界打交道时间不短了,可是去年年底发生的事还是让人们吃了一惊。2001年12月中旬的一天,风险投资界的名流济济一堂,参加年度“中国最活跃风险投资人”评选活动。现场气氛热烈,能够容纳几百人的大厅座无虚席。不需仔细观察,就可看到很多投资圈里熟悉的面孔。这么多风险投资行家聚在一起,不能不让人产生联想,难道国内投融资活动真的进入低迷状态了吗?就像会场主持人说的那样,“能来这么多人,出乎我的想象,看来大家最近都不太忙”?热烈中的浮躁最让人吃惊的,是评选现场浮躁的 The deal with the domestic venture capital community has taken a while, but what happened at the end of last year has also taken people’s surprise. One day in mid-December 2001, celebrities in the venture capital industry joined hands to attend the annual “China’s Most Active Risk Investor” selection. Lively atmosphere, able to accommodate hundreds of people packed the hall. Without careful observation, you can see a lot of familiar face in the investment circle. So many venture capitalists come together, can not help but make associations, is the domestic investment and financing activities really into a downturn? As the venue host said, “can come to so many people, beyond my Imagine, it seems we are not too busy lately ”The most astounding impetuous is the selection of the scene impetuous