形象学与翻译研究

来源 :外国语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cooly88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"形象"一词对于翻译研究领域并不陌生,不少翻译研究学者都曾探讨过形象塑造的问题。本文拟从全球化的大背景出发,追溯形象学与翻译研究之间的历史渊源与相互联系,通过综述形象学视角下的相关翻译研究成果,探究二者的契合之处,厘清形象学有关核心概念与翻译研究的关系,以期为未来形象学视角下的翻译研究提供思考和启示。
其他文献
【正】 《名著概要大全》系美国较有影响的世界文学名著指南。初版于1949年,后多次再版。参加本书编纂工作的有著名学者六、七十人,主编弗兰克·N·梅基尔是美国很有
期刊
【正】 当前科学技术迅猛发展,作为四化建设中最宝贵的因素——人才的需要变得越来越迫切了。但是人才的成长不是自发的,即使在社会主义条件下,再好的人才,没有适当
期刊
患者女性,46岁,因发现双下肢凹陷性水肿就诊。患者症状晨轻夜重,休息后无明显缓解,夜间偶感胸闷、气促:本院肾内科收入院给以利尿处理水肿无明显缓解。入院后心脏彩超示心包腔大量
软组织平滑肌脂肪瘤是一种罕见的良性肿瘤,由成熟脂肪细胞及分化良好的平滑肌细胞混合而成。近期文献报道2例平滑肌脂肪瘤存在HMGA2基因细胞遗传学改变,作者回顾性分析34例软组
石油钻井是一项高投入、高风险作业,东北地区因为天气寒冷季节较长,给石油钻井作业造成的困难更大,笔者结合长期在东北地区施工的经验体会,总结出东北地区冬季石油钻井安拿施工做
【摘 要】教师素质作为教学条件的组成之一,对整个教育事业能否良好发展起到至关重要的作用。我们可以将教师素质分成职业素质与道德素质,对于初中英语课堂教学而言,教师拥有良好的素质同样也具有十分重要的作用,所以将教师素质作为初中英语教研的一个方向也是极有必要的。  【关键词】初中英语 教师素质 教学质量  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.201
我一小抽烟,二不喝茶,惟一的嗜好就是喜欢饮点老白干,而且每次饮个半斤八与人也未曾醉倒过.妻总是再三叮嘱我要严格控制,半日里饮酒过量易伤身体.班前、班中饮酒更会造成“引火自
【摘 要】小学数学教学在新课改的背景下,对培养学生的提问意识和提问能力给予了高度重视,有助于进一步发展学生的主观能动性和主体意识。与此同时,还可以激发出学生的学习兴趣。对此,笔者在本文中针对小学数学课堂中培养学生的提问意识和提问能力提出了相关建议,希望对日后教学工作的开展能够提供一些参考性价值。  【关键词】小学数学教学 提问能力 培养措施  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.396
由上海外国语大学英语学院主办、《外国语》和上海外语教育出版社协办的“第一届语言学国际学术研讨会”将于2017年6月17日至18日在上海外国语大学虹口校区举行。 会议主题为“语言·认知·话语”,旨在汇聚从事语言学本体研究、方兴未艾的认知语言学、话语分析及其他语言学交叉学科研究的海内外学者,
随着国民经济的发展,桥梁建设得到了大力发展,如何有效的做好桥梁施工管理中的质量与安全控制,是施工企业和施工管理者应该首先考虑的问题。本文主要是对桥梁施工管理中的质