《威尼斯商人》是中国舞台上影响力最大的莎士比亚的作品之一,莎翁笔下的商人夏洛克,是一个站在正义对立面的小丑,他的吝啬、贪婪和残忍早就在人们的心上刻上了烙印,莎士比亚通过他和安东尼奥等人的对比集中体现了人性的善与恶。其实从法律的角度来看,《威尼斯商人》的主要矛盾就是有关一磅人肉的诉讼。 “Merchant of Venice” is one of Shakespeare’s most influential works on stage in China. Shylock businessman Shalhouk is a clown standing on the opposite of justice. His miserliness, greed and cruelty have long been engraved on people’s hearts On the mark, Shakespeare, through his comparison with Antonio and others, epitomizes the good and evil of humanity. In fact, from a legal point of view, the main contradiction in the “merchant of Venice” is the lawsuit concerning one pound of human flesh.