论文部分内容阅读
【摘要】《觉醒》是美国小说家凯特·肖邦的代表作品。这部小说促使公众开始把目光投向女性的内心世界，关注女性的自我意识和自我感受。因此，这本小说的重要价值不言而喻，对这本小说的研究也具有深远的意义。本文从女性主义的角度出发，在前人研究《觉醒》的基础上浅析了女主人公艾德娜的成长历程。本文从艾德娜女性自我意识的逐渐觉醒、艾德娜对女性独立和自由的追寻、艾德娜的觉醒：死亡中的寂静三个阶段分析并解读了《觉醒》中女性主义体现的细节，揭示了小说中不同意象的女性主义象征意义，概括了《觉醒》里主人公在不同阶段对女性主义追求的特点。对这部作品中女性主义细节的解读，为后继的研究者和这篇作品的读者提供了一个新的参考角度。
【关键词】觉醒 女性主义 艾德娜
凯特·肖邦是美国文学史上著名的女作家之一。她一生写作的多篇小说都关注于女性的权利和感受。《觉醒》作为凯特·肖邦的代表作毫无疑问也着力于女性的自我意识和自我认知。本文通过对这部小说中女性主义的思考，希望帮助读者解读《觉醒》中女性主义的观念和细节。
女性主义主要是指消除男性和女性在法律权益、社会地位、社会价值观上的不公平的差异的一种理念。女性主义的理论千头万绪，归根结底就是一句话：在全人类实现男女平等。在十九世纪末期，妇女解放运动开始在全美国大规模的兴起。许多的女性主义的作者也开始关注女性的内在世界和感受。在他们的笔下，女性可以不惧那时候社会的压力，自由的表达自己的想法和感受。在《觉醒》出版之前，凯特·肖邦是一个家喻户晓的南方作家，因为写了一些强烈乡村风格的作品而闻名。在当时的女性主义意识的觉醒的思潮下，凯特·肖邦的写作风格完全发生了改变。在《觉醒》刚出版时，这部作品受到了全国范围内大规模的激烈的批评。然而随着时代的进步，和人们对于女性关注的增加，《觉醒》最终不再存在于官方禁书的名单里。到了二十世纪，《觉醒》也终于被从一个更加公允的角度来进行评判。这部作品获得了无数像女主人公艾德娜一样的女性的赞赏，也启发了无数的男性来真正的关注女性的命运和权利。这部小说中的各种象征性的符号不同的代表意义也使得当代许多文学评论家很赞赏，这部小说中的女性主义和象征意义也慢慢引起了人们的关注。
凯特·肖邦的《觉醒》讲述了一位传统女性艾德娜冲破旧的枷锁逐渐找回她的自我意识的故事。小说中的女主人公艾德娜开始是一位传统妇女，也是两个孩子的母亲。就像她这个年龄的其他美国传统女性一样，她内心的感受是被丈夫完全的忽略的。在艾德娜的丈夫眼中，艾德娜是他的个人财产之一，只不过是更贵重一点的财产。本文从三个阶段来分析主人公艾德娜内心的成长历程。
一、艾德娜女性自我意识的逐渐觉醒
在小说的开始，作者描写道“ ‘You are burnt beyond recognition，’ he added，looking at his wife as one looks at a valuable piece of personal property which has suffered some damage.She held up her hands，strong，shapely hands，and surveyed them critically，drawing up her fawn sleeves above the wrists.Looking at them reminded her of her rings，which she had given to her husband before leaving for the beach.She silently reached out to him，and he，understanding，took the rings from his vest pocket and dropped them into her open palm.”（Kate Chopin，1985）我们不难发现，那个年代的男士把妻子当做是他的个人财产之一，只不过是更贵重一点的财产。只要妻子能够抚养孩子，并且照顾好自己的起居，丈夫就很满意。然而妻子的内心世界和内心感受，丈夫是不在意的。除了丈夫不顾艾德娜还在熟睡，就把她叫起来训斥外，《觉醒》中还有其他的一些细节表现出来艾德娜的丈夫伯特利对她的不尊重。
在文章的开篇，艾德娜一家人在格兰岛度假。艾德娜与度假别墅主人的儿子罗伯特产生了感情。艾德娜长久以来被忽略的自我意识慢慢开始觉醒。在罗伯特的帮助下，艾德娜学会了自小就想学但一直没有学会的游泳，她还游泳去了之前从未去过的地方。事实上，游泳在这里就是一个标志。它代表着艾德娜对自我独立和自由的追寻。游泳去到一个从未去过的地方艾德娜不仅仅体现了艾德娜学会游泳，也标志着艾德娜从社会的压力中找到了自我。她内心的声音告诉她要关注自己内心的感受，艾德娜不再默默的遵从丈夫的一切指示了。她甚至不发一言的拒绝了丈夫。她情不自禁的爱上了罗伯特，并且相信罗伯特才是她的真爱。她浑身充满着对真爱的憧憬，然而，与此同时，罗伯特却越来越无法抵抗社会的压力。他决定离开，动身去了墨西哥。罗伯特的离开使艾德娜变得十分消沉。但她再也不会是以前那个对丈夫言听计从的艾德娜了，她热爱生活，并且开始渐渐用自己的方式大胆的表达出自己的感受。在假期中学会游泳，代表着艾德娜开始追寻自己的独立和自由。
二、艾德娜对女性独立和自由的追寻
当假期结束，艾德娜和她的丈夫、孩子从格兰岛回到家之后，艾德娜真正发生了转变。在此之前，在外人眼中，她是一个对丈夫言听计从的妻子，也是两个孩子的好母亲。为了家庭，她放弃自己从小就十分喜爱的绘画。然而，假期之后，艾德娜不再在星期二接待客人，而且她取消了自己所有的社交活动。她开始重拾画笔，重新学习自己自小就喜欢的绘画。每一天，她把自己锁在画室里，并把所有的精力都花在了绘画上。一天夜里，她甚至把结婚戒指扔在地上不停的踩着。那个戒指，不再代表着爱和誓言，而是代表着枷锁、自我牺牲和压抑。 艾德娜的丈夫对艾德娜的行为很不满，但觉得这只是暂时的。但很长时间之后，艾德娜依然如此，艾德娜的丈夫伯特利于是向医生求助。医生建议让伯特利给艾德娜一点空间，于是，伯特利带着两个孩子暂时离开了家。艾德娜的父亲前来探望艾德娜。
艾德娜的父亲在小说中也代表着男权社会对女性的压迫。她的父亲对女儿的行为十分不解。他代表着男权社会试图将艾德娜掰回到男权社会里的一种试探。艾德娜的父亲质疑艾德娜的行为，并告诉艾德娜的丈夫伯特利不能如此仁慈的对待艾德娜，他认为对待女人就应该强硬。艾德娜拒绝了父亲让她参加姐妹婚礼的请求，并和父亲爆发了激烈的争吵。这样的争吵，正是艾德娜，一个自我意识开始觉醒的女性和旧的男权社会的斗争的一个缩影。她无法再放弃自己的权益，向任何人屈服。她不愿再为了家庭磨灭自己的本性，自我牺牲下去。她希望自己能够成为一个独立的，不依靠任何人的女性，能够自由和坦然的表达自己内心的感受并依照此生活下去。她搬出丈夫的别墅，开始自己独自居住在一个小房子里。这一举动，代表着艾德娜开始踏上了自我解放的道路。她选择用自己的方式创造自己的生活。在精神上和在经济上，她都只依靠自己，只听从自己。尽管过得并不富裕，艾德娜感觉到了轻松和快乐。在此阶段，她的性意识也开始觉醒，她找到了情人来解决自己的性需求。她觉得自己不再是男性的附属品，她开始通过让男人听从自己来满足自己。
三、艾德娜的觉醒死亡中的寂静
在小说的结局，艾德娜在朋友家再次偶遇了旧情人罗伯特。他们旧情复燃。艾德娜一直认为罗伯特不同于其他人，不会将她视作自己的财产。最终，当艾德娜意识到罗伯特也只是把她视为自己的财产时，她对于当时的男权社会的最后一丝希望也破灭了。
这是艾德娜女性意识觉醒的最好一个阶段。在第三个阶段，艾德娜最终意识到在那个时代没有人能够理解她，支持她。她感到前所未有的孤独。罗伯特的离开使她意识到，她永远无法在那个时代按照自己的真实想法去生活。艾德娜独自来到了格兰岛，那个她与罗伯特初识的地方。在小说的开端，作者用学会游泳这一实例来暗示艾德娜女性意识的觉醒。在小说的结尾处，作者同样用游泳这一实例来揭示艾德娜的命运。艾德娜到达了大多数那个时代的女性无法到达的地方，她已经无法再回头。在她生命的最后一刻，她向海里游去，尽管她已经没有了力气，但她不想往回游。她不想往回游其实象征着艾德娜对当时那个男权社会的抵制。在生命的最后一刻，她仍然在尽力游得更远，这暗示着她想用自己的死亡来向封建传统抗议。她想用自己的死亡来证明自己有主宰自己命运的权利。如果不能平等自由的活着，她至少还有选择自己死亡的权利。
小说中的大海在这里象征着自由和平等。在男权社会的压力下，艾德娜挣扎着追求着自己的自由和独立。她拒绝做她丈夫的奴隶，她也受够了社会给她的压力。她选择用自己的方式在另一个世界，继续生活下去。她来到海边，安静独自缓慢的走向海里。艾德娜的死被认为是对当时社会的一种抗争，她选择用沉睡于大海的方式达到另外一种永恒。而艾德娜的悲惨结局，也感动了许多人，唤醒他们去关注女性的自身感受和内心世界。
本文对《觉醒》的思考和解读重点放在主人公艾德娜自我的挣扎和与社会的抗争的过程里。经过前文的解读，我们可以得出这样的结论：主人公艾德娜在《觉醒》中经历了精神上三个阶段的转变，每一个阶段的女性主义的体现都不同。在第一阶段，假期时期，主人公已经开始拒绝作为她丈夫的附属品。她已经开始把自己当作与男性同等的生命体，存在意识慢慢觉醒。在第二个阶段，主人公艾德娜将自己的自我意识和女性意识付诸于实际行动中，并为了自己女性的自由而斗争。在第三个阶段，主人公艾德娜最终意识到女性的完全独立在那个时代是无法实现的，并最终投海自尽。《觉醒》作为凯特的代表作，散发出无穷的艺术魅力，对这部作品中女性主义细节的解读也对后继研究的研究者和解读这篇作品的人提供了一个新的参考角度。
参考文献：
[1]Kate Chopin.The Awakening，New York：Bantam Classics，1985.
[2]朱丽.双性同体诗学观照下《觉醒》与世纪之交的“新女性”[J].东北师大学报（社会科学版）.2011.4.
[3]阚鸿鹰.《觉醒》女性性意识觉醒的先声[J].西南民族大学学报（人文社科版）.2005.9.
[4]邵凌.游走于现实和梦境的边缘——读凯特·肖邦的《觉醒》[J].世界文学评论.2008.
[5]孙胜忠.分裂的人格与虚妄的梦——论觉醒型女性成长小说《觉醒》[J].外国文学.2011.
[6]唐小霞.空间视阈下《觉醒》中艾德娜的形象新解[J].北京第二外国语学院学报.2014.
[7]沈凝芬.话语.空间与女性自我建构——福柯生存美学视域下之《觉醒》[J].长春理工大学学报.2012.
[8]王小健.感官觉醒的盛宴——论艾德娜的女性意识觉醒[J].解放军外国语学院学报.2013.
[9]李霖.解读《觉醒》女主人公艾德娜的觉醒过程[J].湖北广播电视大学学报.2014.
[10]胡江波.再论女性的觉醒——以凯特·肖邦的《觉醒》为例[J].黑龙江社会科学.2013.
【关键词】觉醒 女性主义 艾德娜
凯特·肖邦是美国文学史上著名的女作家之一。她一生写作的多篇小说都关注于女性的权利和感受。《觉醒》作为凯特·肖邦的代表作毫无疑问也着力于女性的自我意识和自我认知。本文通过对这部小说中女性主义的思考，希望帮助读者解读《觉醒》中女性主义的观念和细节。
女性主义主要是指消除男性和女性在法律权益、社会地位、社会价值观上的不公平的差异的一种理念。女性主义的理论千头万绪，归根结底就是一句话：在全人类实现男女平等。在十九世纪末期，妇女解放运动开始在全美国大规模的兴起。许多的女性主义的作者也开始关注女性的内在世界和感受。在他们的笔下，女性可以不惧那时候社会的压力，自由的表达自己的想法和感受。在《觉醒》出版之前，凯特·肖邦是一个家喻户晓的南方作家，因为写了一些强烈乡村风格的作品而闻名。在当时的女性主义意识的觉醒的思潮下，凯特·肖邦的写作风格完全发生了改变。在《觉醒》刚出版时，这部作品受到了全国范围内大规模的激烈的批评。然而随着时代的进步，和人们对于女性关注的增加，《觉醒》最终不再存在于官方禁书的名单里。到了二十世纪，《觉醒》也终于被从一个更加公允的角度来进行评判。这部作品获得了无数像女主人公艾德娜一样的女性的赞赏，也启发了无数的男性来真正的关注女性的命运和权利。这部小说中的各种象征性的符号不同的代表意义也使得当代许多文学评论家很赞赏，这部小说中的女性主义和象征意义也慢慢引起了人们的关注。
凯特·肖邦的《觉醒》讲述了一位传统女性艾德娜冲破旧的枷锁逐渐找回她的自我意识的故事。小说中的女主人公艾德娜开始是一位传统妇女，也是两个孩子的母亲。就像她这个年龄的其他美国传统女性一样，她内心的感受是被丈夫完全的忽略的。在艾德娜的丈夫眼中，艾德娜是他的个人财产之一，只不过是更贵重一点的财产。本文从三个阶段来分析主人公艾德娜内心的成长历程。
一、艾德娜女性自我意识的逐渐觉醒
在小说的开始，作者描写道“ ‘You are burnt beyond recognition，’ he added，looking at his wife as one looks at a valuable piece of personal property which has suffered some damage.She held up her hands，strong，shapely hands，and surveyed them critically，drawing up her fawn sleeves above the wrists.Looking at them reminded her of her rings，which she had given to her husband before leaving for the beach.She silently reached out to him，and he，understanding，took the rings from his vest pocket and dropped them into her open palm.”（Kate Chopin，1985）我们不难发现，那个年代的男士把妻子当做是他的个人财产之一，只不过是更贵重一点的财产。只要妻子能够抚养孩子，并且照顾好自己的起居，丈夫就很满意。然而妻子的内心世界和内心感受，丈夫是不在意的。除了丈夫不顾艾德娜还在熟睡，就把她叫起来训斥外，《觉醒》中还有其他的一些细节表现出来艾德娜的丈夫伯特利对她的不尊重。
在文章的开篇，艾德娜一家人在格兰岛度假。艾德娜与度假别墅主人的儿子罗伯特产生了感情。艾德娜长久以来被忽略的自我意识慢慢开始觉醒。在罗伯特的帮助下，艾德娜学会了自小就想学但一直没有学会的游泳，她还游泳去了之前从未去过的地方。事实上，游泳在这里就是一个标志。它代表着艾德娜对自我独立和自由的追寻。游泳去到一个从未去过的地方艾德娜不仅仅体现了艾德娜学会游泳，也标志着艾德娜从社会的压力中找到了自我。她内心的声音告诉她要关注自己内心的感受，艾德娜不再默默的遵从丈夫的一切指示了。她甚至不发一言的拒绝了丈夫。她情不自禁的爱上了罗伯特，并且相信罗伯特才是她的真爱。她浑身充满着对真爱的憧憬，然而，与此同时，罗伯特却越来越无法抵抗社会的压力。他决定离开，动身去了墨西哥。罗伯特的离开使艾德娜变得十分消沉。但她再也不会是以前那个对丈夫言听计从的艾德娜了，她热爱生活，并且开始渐渐用自己的方式大胆的表达出自己的感受。在假期中学会游泳，代表着艾德娜开始追寻自己的独立和自由。
二、艾德娜对女性独立和自由的追寻
当假期结束，艾德娜和她的丈夫、孩子从格兰岛回到家之后，艾德娜真正发生了转变。在此之前，在外人眼中，她是一个对丈夫言听计从的妻子，也是两个孩子的好母亲。为了家庭，她放弃自己从小就十分喜爱的绘画。然而，假期之后，艾德娜不再在星期二接待客人，而且她取消了自己所有的社交活动。她开始重拾画笔，重新学习自己自小就喜欢的绘画。每一天，她把自己锁在画室里，并把所有的精力都花在了绘画上。一天夜里，她甚至把结婚戒指扔在地上不停的踩着。那个戒指，不再代表着爱和誓言，而是代表着枷锁、自我牺牲和压抑。 艾德娜的丈夫对艾德娜的行为很不满，但觉得这只是暂时的。但很长时间之后，艾德娜依然如此，艾德娜的丈夫伯特利于是向医生求助。医生建议让伯特利给艾德娜一点空间，于是，伯特利带着两个孩子暂时离开了家。艾德娜的父亲前来探望艾德娜。
艾德娜的父亲在小说中也代表着男权社会对女性的压迫。她的父亲对女儿的行为十分不解。他代表着男权社会试图将艾德娜掰回到男权社会里的一种试探。艾德娜的父亲质疑艾德娜的行为，并告诉艾德娜的丈夫伯特利不能如此仁慈的对待艾德娜，他认为对待女人就应该强硬。艾德娜拒绝了父亲让她参加姐妹婚礼的请求，并和父亲爆发了激烈的争吵。这样的争吵，正是艾德娜，一个自我意识开始觉醒的女性和旧的男权社会的斗争的一个缩影。她无法再放弃自己的权益，向任何人屈服。她不愿再为了家庭磨灭自己的本性，自我牺牲下去。她希望自己能够成为一个独立的，不依靠任何人的女性，能够自由和坦然的表达自己内心的感受并依照此生活下去。她搬出丈夫的别墅，开始自己独自居住在一个小房子里。这一举动，代表着艾德娜开始踏上了自我解放的道路。她选择用自己的方式创造自己的生活。在精神上和在经济上，她都只依靠自己，只听从自己。尽管过得并不富裕，艾德娜感觉到了轻松和快乐。在此阶段，她的性意识也开始觉醒，她找到了情人来解决自己的性需求。她觉得自己不再是男性的附属品，她开始通过让男人听从自己来满足自己。
三、艾德娜的觉醒死亡中的寂静
在小说的结局，艾德娜在朋友家再次偶遇了旧情人罗伯特。他们旧情复燃。艾德娜一直认为罗伯特不同于其他人，不会将她视作自己的财产。最终，当艾德娜意识到罗伯特也只是把她视为自己的财产时，她对于当时的男权社会的最后一丝希望也破灭了。
这是艾德娜女性意识觉醒的最好一个阶段。在第三个阶段，艾德娜最终意识到在那个时代没有人能够理解她，支持她。她感到前所未有的孤独。罗伯特的离开使她意识到，她永远无法在那个时代按照自己的真实想法去生活。艾德娜独自来到了格兰岛，那个她与罗伯特初识的地方。在小说的开端，作者用学会游泳这一实例来暗示艾德娜女性意识的觉醒。在小说的结尾处，作者同样用游泳这一实例来揭示艾德娜的命运。艾德娜到达了大多数那个时代的女性无法到达的地方，她已经无法再回头。在她生命的最后一刻，她向海里游去，尽管她已经没有了力气，但她不想往回游。她不想往回游其实象征着艾德娜对当时那个男权社会的抵制。在生命的最后一刻，她仍然在尽力游得更远，这暗示着她想用自己的死亡来向封建传统抗议。她想用自己的死亡来证明自己有主宰自己命运的权利。如果不能平等自由的活着，她至少还有选择自己死亡的权利。
小说中的大海在这里象征着自由和平等。在男权社会的压力下，艾德娜挣扎着追求着自己的自由和独立。她拒绝做她丈夫的奴隶，她也受够了社会给她的压力。她选择用自己的方式在另一个世界，继续生活下去。她来到海边，安静独自缓慢的走向海里。艾德娜的死被认为是对当时社会的一种抗争，她选择用沉睡于大海的方式达到另外一种永恒。而艾德娜的悲惨结局，也感动了许多人，唤醒他们去关注女性的自身感受和内心世界。
本文对《觉醒》的思考和解读重点放在主人公艾德娜自我的挣扎和与社会的抗争的过程里。经过前文的解读，我们可以得出这样的结论：主人公艾德娜在《觉醒》中经历了精神上三个阶段的转变，每一个阶段的女性主义的体现都不同。在第一阶段，假期时期，主人公已经开始拒绝作为她丈夫的附属品。她已经开始把自己当作与男性同等的生命体，存在意识慢慢觉醒。在第二个阶段，主人公艾德娜将自己的自我意识和女性意识付诸于实际行动中，并为了自己女性的自由而斗争。在第三个阶段，主人公艾德娜最终意识到女性的完全独立在那个时代是无法实现的，并最终投海自尽。《觉醒》作为凯特的代表作，散发出无穷的艺术魅力，对这部作品中女性主义细节的解读也对后继研究的研究者和解读这篇作品的人提供了一个新的参考角度。
参考文献：
[1]Kate Chopin.The Awakening，New York：Bantam Classics，1985.
[2]朱丽.双性同体诗学观照下《觉醒》与世纪之交的“新女性”[J].东北师大学报（社会科学版）.2011.4.
[3]阚鸿鹰.《觉醒》女性性意识觉醒的先声[J].西南民族大学学报（人文社科版）.2005.9.
[4]邵凌.游走于现实和梦境的边缘——读凯特·肖邦的《觉醒》[J].世界文学评论.2008.
[5]孙胜忠.分裂的人格与虚妄的梦——论觉醒型女性成长小说《觉醒》[J].外国文学.2011.
[6]唐小霞.空间视阈下《觉醒》中艾德娜的形象新解[J].北京第二外国语学院学报.2014.
[7]沈凝芬.话语.空间与女性自我建构——福柯生存美学视域下之《觉醒》[J].长春理工大学学报.2012.
[8]王小健.感官觉醒的盛宴——论艾德娜的女性意识觉醒[J].解放军外国语学院学报.2013.
[9]李霖.解读《觉醒》女主人公艾德娜的觉醒过程[J].湖北广播电视大学学报.2014.
[10]胡江波.再论女性的觉醒——以凯特·肖邦的《觉醒》为例[J].黑龙江社会科学.2013.