英汉语言符号和语义上的文化差异

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ruhua529
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉文化差异一直是制约中国人与讲英语国家的人进行交流的重要因素.对英汉文化差异知之甚少或缺乏必要了解,在交际过程中会遇到许多问题,造成误解或陷入尴尬境地.本文就文化与语言的关系、汉英文化差异在语言符号和语义方面的反映作简单的论述和比较.
其他文献
英语动词表示的状态与状态变化谢应光情景可以分为两类,一类是状态(state),另一类是行动(action)。保持一种状态并不需要附加能量,而要摆脱这种状态则需要一定的能量。与此相反,保持一种行动需要
函数与方程思想是中学数学中重要的思想方法之一,它从问题的数量关系入手,运用数学语言将问题中的条件转化为数学模型(方程(组)),然后通过解方程(组)使问题得到解决.直线与圆锥曲线
当你面对一道高考数学试题时,你首先需要阅读理解,感知题目的条件是什么?解题目标是什么?联系、联想沟通问题条件和目标涉及的数学概念、公式、定理和有关解答技巧.识别模式,分析差
《蝇王》(Lord of the Flies)是威廉·戈尔丁的代表作,发表于二战之后.曾被中国某些文学批评家当作现实主义小说在二战之后的复归的例证。不错,《蝇王》的确具有现实主义小
例(2018江苏某市检测题)已知函数f(x)=(ax^2+2ax+1)e^x-2.(Ⅰ)讨论f(x)的单调区间;(Ⅱ)若a〈-1/7,求证:当x≥0时,f(x)〈0.
IELTS即国际英语测试系统(International English Language Testing System)的简称。它是由英国文化委员会管理和UCLES(剑桥地方考试委员会:Cambridge Local Examinations Syn
在高中数学学习中,研究函数图像的交点问题是我们常见的问题之一,尽管这类问题的难度不大,但是仍然会出现学生“看不懂题”或者“看懂题却不知从何下手”的情况,特别是在研究
目的探讨肺结核患者在住院期间的压力及抑郁状态。方法通过抑郁自评量表及住院肺结核压力量表,在患者知情同意原则下对100例住院肺结核患者进行了调查研究。结果肺结核患者在
阅读教学,作为国内长期以来主要的英语教学手段,在中学和大学的外语教学中一向处于优先的地位。但是,如何较为客观和准确地测试阅读理解,却是摆在测试学家和英语教师面前的一个难
米哈伊尔·伊万诺维奇·格林卡(МихаилИвановичГлинка1804-1857),俄罗斯民族乐派作曲家,他一生创作了多种体裁的音乐作品。钢琴变奏曲《夜莺》是格林卡在1833年根据俄罗斯作曲家阿里比耶夫的同名声乐作品《夜莺》改编创作的,这部作品是格林卡创作成熟时期的作品,也是其变奏曲体裁的代表作品之一。本文以格林卡钢琴变奏曲《夜莺》为研究对象,分三章展开论述钢琴变奏曲《夜莺》的创作特色及演