自省委、省政府作出建设产业集聚区的决策部署以来,全省上下积极谋划,着力做好产业集聚区规划建设各项工作,取得了良好的成效。我们要切实把产业集聚区建设放在重要位置,以集约高效绿色发展为导向,努力把产业集聚区建设成为科学发展的示范区,引领经济转型升级,不断开创我省科学发展新局面。 Since the provincial party committee and the provincial government made the decision-making plan for the construction of industrial agglomeration areas, the province has made positive plans and made every effort to do a good job in the planning and construction of industrial agglomeration areas and achieved good results. We must effectively place the construction of industrial agglomeration areas at an important position, take the intensive and efficient green development as the orientation, strive to build the industrial agglomeration areas into demonstration areas for scientific development, lead the economic restructuring and upgrading, and constantly open up a new phase of scientific development in our province.