英语新闻标题总是力求用有限的字数提挈新闻内容,为此,在措词上尤其狠下功夫,选词尽可能经济达意、简短明了,偏爱选用那些短小精悍或字母最少的动词。这是因为短小易懂、形象生动的措词不仅能增强新闻的简洁性和可读性,而且还能节省版面篇幅。如表示“破坏”或“损坏”意义的动词,标题一般不用 damage,而用一些较为短的词:hit,harm,hurt, The English news headline always strives to raise the content of the news with a limited number of words. To this end, the wording is particularly valuable. The words are as economical as possible, concise and concise, and preference is given to those verbs that are short-minded or least-lettered. This is because short, easy-to-understand, vivid language not only enhances the simplicity and readability of news, but also saves space. For verbs that mean “destroy” or “damage,” headings generally do not use damage, but use shorter words: hit, harm, hurt,