俄语同声传译课堂的流程设计

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dna0716
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  [摘要]随着我国对外交流和国际交往的日渐频繁,特别是对俄交流的不断推进,社会对俄语翻译人才提出了更高的要求,对其翻译技能的期望也越来越高,特别是通过同声传译的方式来应对各类大型国际会议和国际交流活动是当今国际交往的潮流。我国对于同声传译人才的培养一直十分重视,但俄语同声传译的教学活动却没有完全满足社会需要,因此,针对俄语设计同声传译的课程流程非常重要,本文重点讨论了俄语同声传译课堂的流程设计。
  [关键词]同声传译 俄语教学 课堂流程设计
  [中图分类号]G451
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
本文通过分析中国数学史在小学数学课堂的应用现状,阐述了在小学教学中弘扬社会主义核心价值观的必要性,具体研究了在小学数学课堂借助我国优秀传统文化知识,弘扬社会主义核
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
一、协议分类WTO协议按领域和性质可以分为 6类。1.货物贸易最初的贸易是从货物开始的。从1947年至 1994年 ,关税与贸易总协定(GATT)主要就降低关税和其他贸易壁垒进行谈判。GATT文本中
编者按: 本文作者系国家质量技术监督局原总工程师。
随着我国加入WTO,我国对外开放将近入一个新的阶段,技术监督情报部门如何把握机遇、弄清WTO的规则,合理定位、选择发展,开展有特色的信息服务,就显得越来越重要。
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
在中国有一个片面的认识,认为西部经济不发达,搞名牌困难。可现实不是这样。  我们西部有好多大名牌,而且是国家级的,有的可能也接近了国际级,像曾经的“红塔山”,现在的长虹,茅台、五粮液蒙牛伊利等等。这说明什么问题呢?说明西部在创品牌上没有自卑的道理,因为实践已经证明了,全国好多最大的品牌,某个产业最大的品牌是在西部,而不是在东部。    品牌崛起的关键    西部品牌崛起经验很多,我想最主要的一条经
电子商务标准是开展电子商务的重要前提与基础。在我国的电子商务发展和总体框架中 ,电子商务标准与政策法规被列在整个结构的首位 ,对框架中其他组成起指导和规范作用 ,成为
技术差距带来的技术扩散效应决定了区域间可能存在着技术收敛.在限制指数模型中,所有国家和地区将获得相同的技术进步率,在逻辑斯蒂模型中,人力资本水平成为制约技术收敛的条